Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tolak
afslå
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tolak
afvis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[tolak]
[afslå] @ info page creator email link
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
butang tolak
trykknap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tolak semua
& afslå alle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tolak daripada ingatan
træk fra hukommelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tolak semua cookies
& afvis alle cookies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& tolak daripada pemilihan semasa
& fjern fra denne markering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tolak semua permintaan tetingkap popup.
afslå alle popop vinduesforespørgsler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah anda ingin terima atau tolak?
vil du acceptere eller afslå?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tolak butang ini untuk mengkonfigur label.
tryk på denne knap for at indstille etiketten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak boleh tolak vektor dan warna
kan ikke subtrahere en farve fra en vektor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tolak musuh anda keluar, tetapi hindari halangan
skub dine fjender væk, men undgå forhindringerne
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tolak butang ini untuk konfigur warna penderia dalam gambar rajah.
tryk på denne knap for at indstille farven på sensoren i diagrammet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saya membawa beg di stesen atau lapangan terbang
i carry bags in a station or airport
Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tolak ansur yang baik antara gunaan ingatan dengan dapatan kelajuan. pramuat halaman selanjutnya dan galakkan carian. (bagi sistem dengan ingatan 256mb, biasanya)
et godt kompromis mellem hukommelsesforbrug og hastighedsforøgelse. forudindlæs næste side og gør søgninger hurtigere. (for systemer typisk med 256mb hukommelse.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecikut cecikut mengandungi maklumat yang konqueror (atau aplikasi kde lain yang menggunakan protokol http) simpan dalam komputer anda, dimulakan oleh pelayan internet jauh. ini bermakna pelayan web boleh menyimpan maklumat tentang anda dan aktiviti pelayaran anda dalam mesin anda untuk digunakan kemudian. anda mungkin menganggap ini pencerobohan privasi. bagaimanapun, cecikut berguna dalam keadaan tertentu. misalnya, ia sering digunakan oleh kedai internet, jadi anda boleh 'masukkan barangan ke dalam bakul'. sesetengah laman menghendaki anda mempunyai pelayar yang menyokong cecikut. oleh sebab kebanyakan orang ingin tolak ansur antara privasi dengan faedah yang ditawarkan oleh cecikut, kde menawarkan kebolehan untuk menyesuaikan cara ia mengendalikan cookies. jadi anda mungkin ingin menetapkan dasar piawai kde agar bertanya kepada anda apabila pelayan ingin menetapkan cecikut, membolehkan anda membuat keputusan. bagi laman web beli- belah kegemaran anda yang anda percayai, anda mungkin ingin menetapkan dasar tersebut untuk terima, kemudian anda boleh akses laman web tanpa digesa setiap kali kde menerima cecikut.
cookies cookies indeholder information som konqueror (eller andre kde- programmer som bruger http- protokollen) gemmer på din computer, initieret af den fjerne internet- server. dette betyder at en webserver kan gemme information om dig og dine webbrowsing- aktiviteter på din maskine til senere brug. du kan betragte dette som et angreb på dit privatliv. cookies er imidlertid også nyttige i visse situationer. f. eks. benyttes de ofte af internetbutikker, så du kan "lægge ting i din indkøbskurv". visse steder kræver at din browser understøtter cookies. de fleste mennesker ønsker et kompromis mellem privatliv og de fordele som cookies tilbyder. derfor lader kde dig brugerindstille den måde hvorpå cookies behandles. du kan evt. sætte kde' s standardpolitik til at spørge dig, når en server ønsker at sætte en cookie, så du kan bestemme. på dine foretrukne indkøbssteder på nettet, som du stoler på, kan du sætte politikken til at acceptere, så du kan bruge stedet uden hele tiden at blive spurgt, om kde skal acceptere en cookie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting