Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku harap kau bahagia dengan dia
i hope you are happy with him
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mahu berkenalan dengan kau,boleh
i want to meet you, okay
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nk main kau boleh
saya nk main kau boleh
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku harap kau berubah untuk masa akan datang
i hope you change
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tiada masa aku susah dan jangan harap kau ada masa aku senang
you aren't there when it's hard for me, so don't expect me to be there when it's hard for you.
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku untuk sekali ini
malay to english
Last Update: 2014-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap kau gembira bersama sya
i hope you're happy with such
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau boleh cakap bahasa melayu ke
what are you up to here for
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga diri kau sebaik kau boleh sebab aku tak selamanya ada untuk kau
observe yourself you as soon as you can cause i don't ever have to you
Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap anda semua boleh maafkan kesalahan yang saya buat di website ini kerana ia adalah kali pertama saya membuat website ini
i hope you can all forgive the mistakes i made on this website because it is the first time i have made this website
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pernah berfikir yang aku ni bodoh sangat yang kau boleh tipu itu ini.
don't ever think i'm so stupid that you can lie to this.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku yang sering kali salah dalam berucap,
if i knew what i was doing was wrong, i wouldn't have done it.
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku harap persahabatan kita akan kekal sampai akhir hayat
i hope our friendship will last to the end of life
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku harap dia tidak lupa siapa yang tunggu semasa dia sibuk sekarang
i hope he doesn't forget who's waiting while he's busy right now
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana sudi hidup susah senang dengan saya. aku harap apa yang aku luahkan selama ini akan menjadi kenyataan
thank you for being willing to live hard with me. i hope what i have been saying all this time will come true
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andainya aku pulang dalam keadaan tidak sama seperti aku pergi maafkan aku ampunkan dosa aku halalkan makan minum aku dunia akhirat
if only i'd come home unharmed, just like i left. forgive me. forgive me.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi ucap pada diri sendiri pun tak apa sekarang umur mu sudah menjejak 19tahun harap kau matang dalam segala perkara
happy birthday to congratulate myself already nothing now thy age already track 19tahun hope you mature in all things
Last Update: 2017-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan (dia lah) yang aku harap-harapkan supaya mengampunkan dosaku pada hari kiamat;
"and who, i hope will forgive me my faults on the day of recompense, (the day of resurrection),"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buat la apa nak buat larang pun tetap sama jugak aku tetap diperbodohkan secara diam diam tapi tak apa allah ada buat baik allah jaga buat tak baik aku harap allah bagi musibah..amin
it's not hard to keep a boy's mouth shut for money shut up.
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap bila saya dah tak ada dalam hidup awak..awak akan lebih bahagia dengan sidia..aku tahu semua salah aku selama ini..aku harap dia yang terbaik
i hope that when i am no longer in your life .. you will be happier with sidia..i know all my wrongdoings..i hope she is the best
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: