Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak macam mana hari ini
how are your today
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak macam pernah lihat lah
sorry if i bothered
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perangai awak macam budak budak
i don't treat people with no sense
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saya sukakan awak macam mana?
not for both
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama pertama awak macam nama orang malaysia
your first name is like the name of the malaysian
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak anggap awak macam kakak saya boleh?
i want to see you like my sister?
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak mahu saya layan awak macam putera tetapi adakah awak telah layan saya macam puteri?
you want me to treat you like a prince but have you treated me like a princess?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mari kita bincangkan tentang topik kita ,kepada tetamu pertama kita pada harini saya akan menjemput iaitu cik mastura, saya nak tanya pendapat awak, macam mana cara awak memotivasikan diri awak sebagai seorang pelajar ketika odl?
let's talk about our topic, to our first guest today i will invite that is ms. mastura, i want to ask your opinion, how do you motivate yourself as a student when odl?
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa video ini 3 atau 4 tahun yang lalu. banyak suka dan duka yang kita lalui bersama ☺️kita selalu berkongsi masalah bersama .kalau saya ada masalah awak tolong saya dan kalau awak ada masalah saya tolong awak. macam macam yang kita pernah hadapi . bagi saya sakit awak sakit saya jugak .☺️ saya tidak pernah lupa wahai sahabat 😊
i think this video was 3 or 4 years ago. many loves and sorrows that we go through together ☺️we always share problems together .if i have a problem you help me and if you have a problem i help you. kind of like we've ever faced. for me, you are sick, i am sick too. ☺️ i have never forgotten, my friend 😊
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: