Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenapa kau tipu aku
why didn't you answer my call?
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kenapa kau tak sms aku
why don't you reply to my text
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau?
why are you?
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau diam
i miss you
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau tidak balas chat aku
kayan
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau taknak tengok aku goyang
malay language to iban
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau tak nak ni
why do you tak nak ni
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kenapa kau bodoh sangat
why are you so stupid
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau selalu kecewa kan aku sekarang babe
why do you always disappointed right i am now babe
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau ni sombong betul
ya allah strengthen your servant ya allah
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau ceria sangat harini?
you're like that.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau bermasam muka dengan diana
why are you frowning?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hina sangat ke aku ini?
it's so insulting to me?
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau tiada embok nu ka itu saja kau cakap tiada lain malu kita
why do you no the only embok nu ka you speak no other shame we
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau nak sentap dah kenapa? kau ada buat salah ke? eh kau ni, aku taip bukan untuk kau pun..
why do you want to snap? did you make a mistake? eh you, i typed not for you either ..
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ini mahal bukan senang orang dapat aku.
i was considering not happy people i can.
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
am i anything but a human apostle?!’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku ini diutus kepada kamu, sebagai pemberi ingatan dan amaran yang nyata;
i am indeed a herald of clear warnings to you.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sesungguhnya aku ini rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.
"i am a trustworthy messenger to you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sesungguhnya aku ini ialah rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.
"i am to you a messenger worthy of all trust:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting