Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& lagu
曲(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selamat mendengar
よく聞く
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu lama
オールディーズ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan lagu
曲数
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& lagu berikutnya
次曲(n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sedang mendengar peranti
既にそのデバイスの待ち受けをしています。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka lagu ini
私はこの歌が大好きです
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat mendengar soket pilot (% 1)
pilot ソケット (%1) の待ち受けができません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu telah dimainkan.
曲は既に再生中です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya dia lah jua yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
本当にかれは全聴にして全知であられる。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shihime nyanyi satu lagu
あなたは結婚していますか。
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka lagu opening dororo
私はこの歌が大好きです
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,
そこで,虚しい(言葉)を聞かない。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu dalam koleksi yang dipilih:
選択したコレクションに含まれる曲:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah (mendengar kata-katanya) itu, mereka berpaling meninggalkan dia.
人々はかれに背を向けて去った。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh tak awak nyanyikan lagu ini ketika di siaran langsung
生放送でこの曲歌ってくれる?
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik "uji" untuk mendengar bagaimana loceng sistem akan berbunyi menggunakan tetapan yang telah anda ubah.
テストをクリックして新しい設定でシステムベルがどのように鳴るようになったかを聴けます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung, sedang ia menggelegak.
かれらがその中に投げ込まれる時,それ(地獄)が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah memilih utusan-utusannya dari malaikat dan dari manusia; sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
アッラーは,天使と人間の中から,使徒を選ばれる。本当にアッラーは全聴にして全視であられる。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cddb digunakan untuk mendapatkan maklumat seperti artis, judul dan nama lagu dalam cd
cddb は、cd のアーティストやタイトルや曲名などの情報を入手するために使われます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: