From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lintervista ġeneralment ddum ftit minuti,
dette brev og cv’et bør fremsendes på engelsk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lintervista ġeneralment tkun strutturata ħafna.
interviewet er normalt meget velstruktureret.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wara lintervista tista’ tistenna prova jew evalwazzjoni.
hvis du har en plausibel grund til ikke at kunne komme til interviewet, kan du lave en ny aftale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-attenzjoni ewlenija waqt lintervista tkun fuq kwistjonijiet professjonali.
den primære fokus under interviewet vil være spørgsmål af faglig karakter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
latmosfera waqt lintervista hija waħda amikevoli iżda objettiva u imparzjali.
forbundslovgivningen om ligebehandling forbyder forskelsbehandling på grund af alder, køn, religion, seksuel ori-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waqt lintervista individwali l-preżentazzjoni hija l-ewwel stadju.
der er en uskreven regel om, at det under interviewet er arbejdsgiveren, der først nævner løn, ikke den jobsøgende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
normalment waqt lintervista jkunu preżenti żewġ rappreżentanti ta’ min iħaddem.
dermed er de i stand til at vurdere kandidatens motivation, hans/hendes holdninger, og den værdi, han/hun tillægger jobbet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tixrobx, tomgħodx chewing gum u tpejjipx waqt lintervista u taċċettahomx lanqas.
hvis du har de rigtige færdigheder og kvalikationer til stillingen, er det rent faktisk den interviewede, som har en fordel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f’kumpaniji żgħar jista’ jmexxi lintervista min iħaddem innifsu.
interviewere ønsker ikke at begå nogen fejl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nisperaw li lintervista tiegħek marret tajjeb u li tiġi offrut ix-xogħol.
forhåbentligt gik din samtale godt, og du fik et jobtilbud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
normalment lintervista tkun immexxija mid-direttur jew il-maniġer talpersunal talkumpanija.
normalt gennemføres interviewet af direktøren eller virksomhedens personalechef.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilproċedura tal-applikazzjoni tista’ titqies bħala lesta meta ssir lintervista talimpjieg.
ansøgningsproceduren kan betragtes som afsluttet, når jobinterviewet finder sted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmistoqsijiet ikunu simili ħafna għall-applikanti kollha jekk lintervista tkun uċjali u formali.
spørgsmålene er meget ens for alle ansøgere, hvis interviewet er officielt og formelt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
min iħaddem għandu jagħmel rapport li h għandha titniżżel lintervista fil-qosor jew xi punti ewlenin.
for nogle job vil arbejdsgiveren tilbyde dig en fast mindsteløn og oven i det en variabel løn, der afhænger af din egen indsats eller af arbejdspladsens resultater.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inkella tista’ ċċempel jew tikteb lil min iħaddem biex tistaqsi għar-reazzjonijiet fuq lintervista tiegħek.
arbejdsgiveren kontrollerer dine referencer og meddeler dig derefter skriftligt, om du er blevet udvalgt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f’każijiet eċċezzjonali u skont it-tip ta’ impjieg huwa possibbli li lintervista ssir fuq ittelefown.
helt undtagelsesvist og afhængigt af jobbets art er det muligt at gennemføre dit første interview telefonisk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-proporzjon bejn issuġġetti mhux professjonali u dawk professjonali li jiġu indirizzati waqt lintervista jiddependi fuq l-esiġenzi talpożizzjoni battala.
forholdet mellem ikke-faglige og faglige emner, der tages op under interviewet, afhænger af kravene til den ledige stilling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk ma tkunx magħżul, tista’ tikkuntattja lil min iħaddem u titlob għar-reazzjonijiet dwar lintervista u lapplikazzjoni tiegħek.
når ansættelsesproceduren er afsluttet, informeres alle ansøgere som regel om resultaterne pr. brev eller e-post.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk ir-residenza talapplikant tkun ’il bogħod ħafna minn dik taxxogħol, min iħaddem jista’ jagħmel lintervista bittelefown.
følgende er en liste over nogle af de ting, det skal indeholde: •et cv er et vigtigt markedsføringsværktøj.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
issuġġetti professjonali jiġu diskussi aktar fil-fond minn dawk mhux professjonali waqt lintervista (li jammontaw għal bejn 70% u 90%).
faglige spørgsmål diskuteres mere indgående end de ikke-faglige under interviewet (mellem 70 % og 90 % af tiden).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: