Results for gurnata translation from Maltese to English

liema gurnata
on which day

13 il - gurnata
13 days

ghamiltli l-gurnata
you made my day

il gurnata t tajba
have a good day

laħam u interjur: 13 il - gurnata
13 days.

proceduri fi tmiem il-gurnata kapitolu 6 6.
end-of-day procedures chapter 6 6.

data tar-referenza ( 1 ) data tat-trasmissjoni gurnata
20.3.2004 reference date ( 1 )

id-doża massima ta’ gurnata hi ta’ 20 mg kuljum.
the maximum daily dose is 20 mg per day.

aggornamenti tal-mfi jigu mxerrda f' kull gurnata tax-xoghol .
mfi updates will be disseminated every working day .

ir-rata ta » ritorn medja ghandha tigi applikata fuq bażi ta » 360 gurnata.
the average rate of return shall be applied on a 360 days basis.

id-data ta’ skadenza tirreferi ghall-ahhar gurnata ta’ dak ix-xahar.
the expiry date refers to the last day of that month.

100 mg darbtejn kuljum għal ġurnata 1 segwita b’ 100 mg darba kuljum għal 13- il gurnata).
100 mg twice a day for 1 day followed by 100 mg once a day for 13 days).

18.00 fil-hin bce fl-ahhar gurnata tal-kummerc tax-xahar ta » qabel.
18.00 ecb time on the last business day of the preceding month.

il-lista tal-mfis ssir disponibbli ghall-pubbliku gurnata wara li jkun ittiehed in-notament msemmi hawn fuq.
the list of mfis is made available to the public one day after the snapshot has been taken.

ilbank centrali nazzjonali li qed jippartecipa relevanti jista » jispecifika gurnata iżjed kmieni bhala limitu tażżmien ghan-notifika tar-riservi minimi.
the relevant participating national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves.

l-amministrazzjoni mill-ħalq ta’ difloxacin sa 5 darbiet id-doza rakkomandata għal 30 gurnata ma rrizultat fl-ebda effetti mhux mixtieqa.
the oral administration of difloxacin at up to 5 times the recommended dose rate for 30 days did not result in any adverse reactions.

terminu perentorju: 18.00 fil-hin bce fil-hames gurnata ta » kummerc wara l-perijodu tar-rappurtagg.
18.00 ecb time on the fifth business day following the reporting period.

it-tieni metodu huwa « il-metodu tal-gurnata tan-negozju » fejn l-akkumulazzjoni jkunu registrati biss fi granet tan-negozju.
the second approach is the ‘ business day approach ’ in which accruals are only booked on business days.