Results for interpretattivi translation from Maltese to English

noti interpretattivi
interpretative notes

dikjarazzjonijiet interpretattivi
interpretative declarations

a irregoli leĠiŻlattivi u interpretattivi
a legislative and interpretative rules

a – ir-regoli leġiżlattivi u interpretattivi
a - legislative and interpretative rules

huma adottaw ukoll dawn id-dikjarazzjonijiet interpretattivi:
they have also adopted the following interpretative declarations:

a – ir-regoli leġiżlattivi, interpretattivi u proċedurali
a – legislative, interpretative and procedural rules

4.1.2 Żvilupp ta’ linji gwida interpretattivi
4.1.2 development of interpretative guidelines

tabella 3: kriterji interpretattivi tas-suxxettibbilità għal oritavancin
table 3: susceptibility interpretive criteria for oritavancin

bini u tqegħid ta’sinjali interpretattivi f’sîti natura.
construction and instalment of interpretive signs at natura sites.

madankollu, breakpoints interpretattivi għal caspofungin ma ġewx approvati minn eucast.
however, interpretive breakpoints for caspofungin have not been approved by eucast.

(a) gwida jew notifiki interpretattivi dwar kwistjonijiet ewlenin ("sinifikat");
(a) guidance or interpretative notices on key issues ('significance');

dawn il-kwistjonijiet ġew indirizzati permezz ta’ linji gwida interpretattivi fl-2006.
the issues have been addressed by interpretative guidelines in 2006.

ftehmudwar iddisposizzjonijiet interpretattivi li ġejjin, li għandhom jiġu annessi mattrattat li jistabbilixxi kostituzzjoni għallewropa:
have agreed upon the following interpretative provisions, which shall be annexed to the treaty establishing a constitution for europe:

il-kummissjoni diġà ppubblikat komunikazzjonijiet interpretattivi li jistipulaw kif għandu fil-fatt jitħaddem ir-rikonoxximent reċiproku.
the commission has already published interpretative communications setting out how mutual recognition should actually work.

dikjarazzjonijiet interpretattivi li għandhom ikunu depożitati mill-komunità u l-istati membri tagħha waqt ratifika tal-ftehim
interpretative declarations to be deposited by the community and its member states on ratification of the agreement

se tippubblika linji gwida interpretattivi li jispjegaw ir-regoli attwali li jirregolaw l-obbligi tas-servizz pubbliku.
will publish interpretative guidelines explaining the current rules governing public service obligations.

id-dikjarazzjonijiet interpretattivi u oħrajn inklużi fl-ittra tiegħek huma konsistenti ma’ kif nifhmu l-ftehim aħna.
the interpretative and other statements included in your letter are consistent with our understanding of the agreement.

din il-gwida tista' tieħu l-forma ta' rakkomandazzjonijiet, komunikazzjonijiet interpretattivi jew azzjonijiet oħrajn mhux leġiżlattivi.
such guidance could take the form of recommendations, interpretative communications or other non-legislative actions.

komunikazzjoni tal-kummissjoni fir-rigward tad-dokumenti interpretattivi tad-direttiva tal-kunsill 89/106/kee
communication of the commission with regard to the interpretative documents of council directive 89/106/eec

il-kriterji tekniċi ta'kompetenza għandhom ikunu bbażati fuq dokumenti aċċettati internazzjonalment supplimentati b'dokumenti speċifiċi interpretattivi żviluppati kif xieraq minn żmien għal żmien.
the technical competence criteria shall be based on internationally-accepted documents supplemented by specific interpretative documents developed as appropriate from time to time.