Results for nispera translation from Maltese to English

nispera li tieħdu gost taqraw!
i wish you a pleasant reading!

nispera li gawdew iż-żjara tiegħek
hope you enjoyed your visit

nispera li dawn il-miżuri jkunu pro-
there was no possibility to

nispera li l-avveniment ikun suċċess kbir.”
i hope the event will be a great success."

infaqna ħafna flus... nispera li tiġina tajba!
there’s a lot of money involved …touch wood we’ll be ok!

nispera li din ir-reviżjoni kienet ta’ għajnuna.
i hope this review is helpful.

nispera li ħafna nies jgħidulna x'jaħsbu dwarha."
i hope many people will tell us what they think about it."

nispera li tingħaqad magħna u ssegwi d-dibattiti tagħna.
i hope that you will join us and follow our debates.

nispera li fit-tieni sentejn u nofs ser ikun hemm inqas tempesti
i hope the second 2.5 years will see fewer storms!

nispera li ssibu din il-website tagħna interessanti u mimlija tagħrif.
i hope you will find our website interesting and informative.

nispera li dan il-fuljett jgħinek tiskopri li l-ewropa taħdem.
i hope this brochure will help to persuade you that europe works.

nispera li almada, murcia u riga jispiraw ħafna bliet fl-ewropa."
i hope that almada, murcia and riga will inspire many cities across europe."

nispera li nkunu nistgħu nżommu dan l-ispirtu, anke fis-snin li ġejjin.
i hope we can also maintain this spirit in the years to come.

nispera li huma jkunu jistgħu jaqblu flimkien fuq passi konkreti qabel il-kunsill ewropew.
i hope that they will be able to agree together on concrete steps ahead of the european council.

"jien nispera ħafna li l-kummissarju għandu raġun li jkun ottimist dwar in-negozjati.
"i very much hope that the commissioner's optimism on the negotiations is right.

nispera li tieħu gost taqra kif sar dan kollu, jiġifieri kif il-flus kontanti tal-euro saru flusna.
i hope you will enjoy reading about how this happened, about how the euro cash became our money.

jiena nispera verament li l-aħħar kwistjoni pendenti tiġi solvuta fil-kunsill kompetittività ta' mejju.
i very much hope that the last outstanding issue will be sorted out at the may competitiveness council.

nispera li tieħu gost taqra dan il-ktejjeb, kemm fil-forma stampata kemm fil-forma elettronika.
i hope that you enjoy reading the brochure, whether in printed form or online.

nispera li tieħu gost taqra dan il-ktejjeb, kemm fil-forma stampata kif ukoll fil-forma elettronika.
i hope that you enjoy reading the brochure, whether in printed form or online.

issa ħerqan li naħdem mal-kunsill, u nispera li jkun possibbli li jintlaħaq ftehim aħħari sa tmiem din is-sena.”
i now look forward to working with the council and i hope that it will be possible to reach a final agreement by the end of the year."