Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwa għalhekk li fl-2011 l-unjoni ewropea gur li se jkollha turi, f’materji interni kif ukoll esterni, li l-qafas ta’ lisbona saħħaħ kwalità politika essenzjali waħda: il-ħila tagħna li nira aw l-imprevist.
sen vuoksi euroopan unionin on vuonna 2011 varmasti osoite ava sekä sisäisissä e ä ulkoisissa asioissa, e ä lissabonin sopimus ja uudet toimintapui eet ovat tehostaneet yhtä olennaisen tärkeää poliiista ominaisuu a: kykyämme kohdata ja hallita ennalta-arvaama omia tapahtumia.