Results for caisse translation from Maltese to French

caisse départementale grêle du gers,
caisse départementale grêle du gers

6. caisse départementale grêle du gers,
6. caisse departementale grele du gers

caisse départementale des incendiés des ardennes,
caisse départementale des incendies des ardennes

caisse départementale des incendiés de la marne,
caisse départementale des incendiés de la marne

1. caisse départementale des incendiés des ardennes,
1. caisse departementale des incendies des ardennes

3. caisse départementale des incendiés de la marne,
3. caisse departementale des incendies de la marne

7. caisse départementale grêle de l’hérault;
7. caisse departementale grele de l'herault;

fi franza, il-‘caisse des dépôts et consignations’;
en france, à la "caisse des dépôts et consignations";

-fi franza, il-"caisse des dépôts et consignations",
-en france, de la "caisse des dépôts et consignations",

2. caisse départementale des incendiés de la cŽcote-d’or,
2. caisse departementale des incendies de la cote-d'or

caisse de maladie compétente (il-fond kompetenti għall-mard)';
caisse de maladie compétente»;

fl-2011 veolia transdev kienet tappartjeni b'mod ugwali lil veolia environnement u lil caisse des dépôts et consignations (cdc).
veolia transdev était en 2011 détenue à égalité par veolia environnement et par la caisse des dépôts et consignations (cdc).

franza, marzu 2015, eur 8 biljun permezz ta' caisse des dépôts (cdc) u bpifrance (bpi),
france, mars 2015, 8 milliards d'eur via la caisse des dépôts (cdc) et bpifrance (bpi);

(3) is-sentenzi fil-każijiet friedrich jauch v pensionsversicherungsanstalt der arbeiter u ghislain leclere, alina deaconescu u caisse nationale des prestations familiales, [7] dwar il-klassifikazzjoni ta'benefiċċji ta'flus speċjali u mhux kontributorji jeħtieġu, għal raġunijiet ta'sigurtà legali, li ż-żewġ kriterji kumulattivi li jridu jitqiesu jiġu speċifikati sabiex tali benefiċċji jistgħu jidhru fl-anness iia tar-regolament (kee) nru. 1408/71. abbażi ta'dan, hemm każ għal reviżjoni ta'l-anness, filwaqt li jittieħed kont ta'l-emendi leġislattivi fl-istati membri li jaffettwaw dan it-tip ta'benefiċċji, li minħabba n-natura mħallta tagħhom huma suġġetti għal koordinazzjoni speċifika. barra minn dan, hu importanti li jkunu speċifikati d-disposizzjonijiet tranżitorji relatati mal-benefiċċju li kien is-suġġett tas-sentenza fil-każ jauch sabiex jiġu protetti d-drittijiet tal-benefiċjarji.
(3) les arrêts rendus dans l'affaire friedrich jauch contre pensionsversicherungsanstalt der arbeiter et dans l'affaire ghislain leclere et alina deaconescu contre caisse nationale des prestations familiales [7] concernant la qualification des prestations spéciales en espèces à caractère non contributif nécessitent, pour des raisons de sécurité juridique, que les deux critères cumulatifs à prendre en compte soient précisés pour que de telles prestations puissent figurer dans l'annexe ii bis du règlement (cee) no 1408/71. sur cette base, il y a lieu de réviser l'annexe, en tenant compte également des modifications législatives intervenues dans les États membres touchant ce type de prestations, qui font l'objet d'une coordination spécifique étant donné leur nature mixte. en outre, il importe de préciser les dispositions transitoires relatives à la prestation qui a fait l'objet d'un arrêt dans l'affaire jauch, pour protéger les droits des bénéficiaires.