From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-isem tal-ktieb tal-merħliet,
-ονομασία γενεαλογικού βιβλίου,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-numru tad-dħul fil-ktieb tal-merħla,
Αριθ. γενεαλογικού βιβλίου
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-numbru ta'reġistrazzjoni fil-ktieb tal-merħliet,
-αριθμός καταχώρισης στο γενεαλογικό βιβλίο,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il-ktieb jista’ jiġi ordnat minn www.piolalibri.be.
Εpiιpiλέον, η ίδια η ουκρα- σελίδα: www.piolalibri.be
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) reġistru: kull ktieb, file jew medium ta'data:
δ) μητρώο: κάθε βιβλίο, σύστημα δελτίων ή μηχανογραφικό σύστημα:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Ħudu nota ta’ dan fuq il-ktieb ta’ l-indirizzi tagħkom!
Σηειώστε το στην ατζέντα σα!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deskrizzjoni: fuq il-munita hemm id li qed tmiss ktieb miftuħ biex taqrah.
Περιγραφή: Το κέρμα απεικονίζει ένα χέρι που διαßάζει ψηλαφιστά ένα ανοικτό ßιßλίο.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-ikollu razza stabbilità skond ir-regoli ta'dak il-ktieb.
-να έχει γενεαλογία που ορίζεται σύμφωνα με τουςκανόνες του ίδιου βιβλίου.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2. il-ktieb ta'l-istruzzjonijiet komuni għandu jiġi emendat hekk kif ġej:
2. Το κοινό εγχειρίδιο τροποποιείται ως εξής:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-ikun identifikat wara t-twelid skond ir-regoli ta'dak il-ktieb,
-να έχει αναγνωριστεί μετά τη γέννησή του σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται από το εν λόγω βιβλίο,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-in-numru oriġinali ta'iskrizzjoni fil-ktieb ġenaloġiku (meta disponibbli),
-ονομασία και διεύθυνση του γενεαλογικού βιβλίου καταγωγής
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: