Results for programizzar translation from Maltese to Greek

programizzar (nazzjonali)
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ (ΕΘΝΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ)

programizzar u preparazzjoni (reĠjonali)
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ (ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ)

il-programizzar għal dan l-iskop għandu jfisser:
Προγραμματισμός σε αυτό το πλαίσιο σημαίνει:

il-programizzar għandu jseħħ fil-livell ta' kull reġjun.
Ο προγραμματισμός πραγματοποιείται στο επίπεδο κάθε περιοχής.

dikjarazzjoni mill-kunsill u mill-kummissjoni dwar il-proċess tal-programizzar
Δήλωση του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη διαδικασία προγραμματισμού

dawn ir-reviżjonijiet m'għandhomx ikunu okkorrenza iżolata fil-proċess tal-programizzar.
Οι έλεγχοι δεν πρέπει να αποτελούν μεμονωμένα περιστατικά στη διαδικασία προγραμματισμού.

meta xieraq, il-programizzar jista' wkoll jinkludi konsultazzjoni ma l-atturi mhux-statali eleġibbli.
Όταν κρίνεται σκόπιμο, ο προγραμματισμός μπορεί να περιλαμβάνει διαβουλεύσεις με επιλέξιμους μη κρατικούς φορείς.

proċess ta' reviżjoni li jkopri il-css, il-programizzar indikattiv u l-volum tar-riżorsi allokati lilu.
διαδικασία επανεξέτασης, που καλύπτει την ΕΣΣ, το ενδεικτικό πρόγραμμα και το ύψος των πόρων που διατίθενται γι' αυτό.

dan il-pakkett ta' miżuri għandu jkun finanzjat fin-nazzjonijiet acp li jewportaw ir-ros fuq bażi nazzjonali, bi ftehim taż-żewġ partijiet, permezz ta' programmi settorjali bi qbil mar-regoli u l-metodi tal-programizzar u matul terminu fil-qosor permezz tar-riżorsi edf mhux allokati, wara deċiżjoni tal-kunsill tal-ministri.
Αυτή η δέσμη μέτρων θα χρηματοδοτηθεί στα κράτη ΑΚΕ που εξάγουν ρύζι σε εθνική βάση, με συμφωνία και των δύο μερών, μέσω τομεακών προγραμμάτων σύμφωνα με τους κανόνες και τις μεθόδους προγραμματισμού και βραχυπρόθεσμα μέσω μη διατεθέντων πόρων του ΕΤΑ μετά από απόφαση του Συμβουλίου Υπουργών.