Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— 10. propyl 4-methoxycinnamate
-10. 4-Μεθοξυ-κινναμωμικό προπύλιο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
methyl parahydroxybenzoate propyl parahydroxybenzoate
methyl parahydroxybenzoate propyl parahydroxybenzoate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
24 ilma purifikat trometamol propyl gallate.
Κέλυφος καψακίου:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epivir fih methyl parahydroxybenzoate u propyl parahydroxybenzoate.
17 Το epivir περιέχει παραϋδροξυβενζοϊκό μεθυλεστέρα και παραϋδροξυβενζοϊκό προπυλεστέρα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
methyl parahydroxybenzoate (e 218) propyl parahydroxybenzoate (e 216)
(e 218) (Ε 216)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sucrose 20% (3g/ 15ml) methyl parahydoxybenzoate propyl parahydroxybenzoate
Σακχαρόζη 20% (3 g/ 15 ml) Παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is- soluzzjoni ti tittieħed mill- ħalq fiha propyl and methyl parahydroxybenzoate.
Το πόσιμο διάλυμα περιέχει παραϋδρόξυ βενζοϊκό μεθυλεστέρα και προπυλεστέρα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
methyl parahydroxybenzoate ≤ 0. 8 mg/ ml propyl parahydroxybenzoate ≤ 0. 2 mg/ m
methyl parahydroxybenzoate ≤ 0, 8 mg/ ml propyl parahydroxybenzoate ≤ 0, 2 mg/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- is- sustanzi l- oħra huma carbomer, methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate,
- Τα άλλα συστατικά είναι καρβοµερές, υδροξυβενζοϊκός µεθυλεστέρας, υδροξυβενζοϊκός
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methyl hydroxybenzoate (e218) propyl hydroxybenzoate (e216) cetyl alcohol stearyl alcohol
Έκδοχα: παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (e218) παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (e216) κητυλική αλκοόλη στεατυλική αλκοόλη
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
methyl parahydroxybenzoate u propyl parhydroxybenzoate jista ’ jikkawża reazzjonijiet allerġiċi (li jistgħu idumu biex joħorġu).
Το µεθυλοπαραϋδροξυβενζοϊκό και το προπυλοπαραϋδροξυβενζοϊκό µπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανώς όψιµες).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
methyl parahydroxybenzoate (e218) u propyl parahydroxybenzoate (e216), ara l- fuljett għal aktar tagħrif
Αυτό το προϊόν περιέχει επίσης συντηρητικά: παραϋδροξυβενζοϊκό μεθυλεστέρα (Ε218) και παραϋδροξυβενζοϊκό προπυλεστέρα (Ε216), βλέπε φύλλο οδηγιών για περισσότερες πληροφορίες
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sustanzi mhux attivi: methyl parahydroxybenzoate (e218), propyl parahydroxybenzoate (e216) u 300 mg maltitol.
Μεθυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε218), προπυλεστέρας του παραυδροξυβενζοϊκού οξέος (Ε216) και 300 mg μαλτιτόλη.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
methyl parahydroxybenzoate (e 218) 1. 6 mg/ ml propyl parahydroxybenzoate (e 216) 0. 2 mg/ ml
1, 6 mg/ ml propyl parahydroxybenzoate (e 216) …… 0, 2 mg/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is- suspensjoni orali viramune fiha methyl parahydroxybenzoate u propyl parahydroxybenzoate, li jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi serji (possibilment ittardjati),
Το viramune πόσιµο εναιώρηµα περιέχει υδροξυβενζοϊκό µεθυλεστέρα και υδροξυβενζοϊκό προπυλεστέρα οι οποίοι µπορούν να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανόν µε καθυστέρηση).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
disodium edetate fructose glycerin lactic acid methyl parahydroxybenzoate (e218) propylene glycol propyl parahydroxybenzoate (e216) sodium hydroxide sucrose ilma ppurifikat
Αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό νάτριο Φρουκτόζη Γλυκερίνη Γαλακτικό οξύ Παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (Ε218) Προπυλενογλυκόλη Παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (Ε216) Υδροξείδιο του νατρίου Σακχαρόζη Ύδωρ κεκαθαρμένο
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
methyl parahydroxybenzoate (e218) u propyl parahydroxybenzoate (e216) jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi (li jistgħu jittardjaw).
Ο παραϋδροξυβενζοϊκός µεθυλεστέρας (Ε218) και ο παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (Ε216) µπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανώς καθυστερηµένες).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
200 mg fructose għal kull ml 400 mg sucrose għal kul ml 1. 8 mg methyl parahydroxybenzoate (e218) għal kul ml 0. 2 mg propyl parahydroxybenzoate (e216) għal kul ml
200 mg φρουκτόζη ανά ml 400 mg σακχαρόζη ανά ml 1, 8 mg παραϋδροξυβενζοϊκός μεθυλεστέρας (Ε218) ανά ml 0, 2 mg παραϋδροξυβενζοϊκός προπυλεστέρας (Ε216) ανά ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cetostearyl alcohol; macrogol cetostearyl ether; dimeticone; glyceryl stearate; macrogol stearate; methyl parahydroxybenzoate (e218); liquid paraffin; phenoxyethanol; propyl parahydroxybenzoate (e216); purified water stearyl alcohol.
& '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.