Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha atu kia koe
you will be loved
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kia tino pai to ra
have a great day children
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngamihi kia koe, kia pai to ra
congratulations, have a nice day
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai to hu
very good shoe
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai to matauranga
the best knowledge
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai to whakatauki!
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino pai to mana reo
you have a very good story
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena, tino pai to ra
thank you
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tika tonu atu kia koe, e tama
go straight to your son
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka putahi atu kia koe hei te wa
let the question be directed to you, then you are done
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai to korero o te rep māori
your story is very good
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena ataahua kotiro, tino pai to ra
morena beautiful girl, very good day
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po marie ataahua kotiro, tino pai to ra
goodnight beautiful girl
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te pirangi i ahau ki te rongo atu kia koe
thanks you hope all's well with you there
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau kia koe mama. nga mihi mo to tautoko ki ahau i nga wā katoa. arohanui ki a koe kia pai to rā motuhake.
happy birthday to you mom. thanks for always supporting me. love you and have a great special day.
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: