Results for haere ki te ruma horoi translation from Maori to English

haere ki te horoi
go have a wash

haere ki te ruma
come to room twen

haere i ki te ruma
come to room twent

haere ki te horoi o ringa
go and wash your hands with soap

haere ki te horoi i to kaihe
go to wash your donkey

haere ki te kura
he will be at school tommarow

haere ki te apopo
okay

haere ki te pi uriuri
you will not be forgotten

haere ki raro
go up

haere ki te papa takaro nui
go to the playground

haere ki te taone apopo?
okay

haere ki waho taha
stay out of the rain

haere ki to moengaroa
sleep on your head

haere ki te moenga ahau e tenei ra
i go to bed

harikoa ana ki te haere ki te kaainga?
you

i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed

te pakete kei roto i te ruma kaukau
the bucket is in the bathroom

na ka mea ki a ia, haere ki te horoi ki te kaukauranga i hiroama, ko tono te whakamaoritanga. na haere ana ia, horoi ana, a hoki titiro ana mai
and said unto him, go, wash in the pool of siloam, (which is by interpretation, sent.) he went his way therefore, and washed, and came seeing.

na ka haere atu a ehuru na te whakamahau, a tutakina atu ana e ia nga tatau o te ruma ki a ia, kiia iho hoki
then ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.