Results for i hea koe i te tangihanga o te pipi... translation from Maori to English

i hea koe i te tangihanga o te pipiwharauroa
where were you when the shining cukoo called

tirohia koe i te rā o te rā
see you on sunday

kia whatiwhati koe i te hua o te miro
living tuheitia song

i kai koe i te tina
look after my document brother

ka kite koe i te a te wiki
see you on thursday or friday

i hea koe?
how many books

i aha koe i te mutunga wiki?
what did you do in weekend?

kaua e tukuna tetahi mea kia pupuri i a koe i te matauranga o te atua
let nothing hold you back from gaining the knowledge of god

he mihi atu ki a koe i runga te ahuatanga o te wa
thank you

tena koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu
mother we love you

i pehea koe i te ahiahi inapo?
how was you're evening last night?

kia koe i te ra nei
kia koe

ka kite koe i te ata nei
see tonight

kei te aha koe i te ra nei
i am going to

ka haere mai ra i hea te whakaaro nui? kei hea te wahi o te matau
whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?

kei te aha koe i te nei ra?
have a nice day tomorrow

ka whakaranu ngatahi koe i te evwrything
you will mix everything together

kei te mahi koe i te ra katoa?
you’re missing out on your mom’s cooking

kua korero koe i te reo i tenei wiki
have you visited him?

he pono ka whai kororia koe i te riri o te tangata: mau ano e whitiki te toenga o te riri
surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.