Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te aroha te atua
god is love
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha me te kaha
kaha se hai
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha
thirteen
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te aroha e te au
love the family
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te aroha
i love you
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei te aroha e te whanau
family love
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha, te haerenga haumaru
farewell
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te rangimarie, te aroha, te hari
peace
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te aroha
love you
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha, nā
yes frien
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia mo te aroha😢
hello for your love 😢
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore te aroha nei
e kore
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te aroha tenei?
is this love?
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te aroha whanaunga
there will be great kinship love
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tauawhi nui, nui te aroha
big hugs and lots of love
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanui te aroha kia koutou
i love my child
Last Update: 2018-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whānau, whakaute me te aroha
love and family
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi tino aroha ti a koutou
thank you very much
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
whangaia te hinengaro tinana me te wairua
nourish the mind body and soul
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te tukunga iho ia mo te ako, ko te aroha, no roto i te ngakau ma, i te hinengaro pai, i te whakapono tinihangakore
now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: