Results for barmhjertig translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

- barmhjertig?

Danish

- barmhjertig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barmhjertig drap.

Danish

meget syg! hjælpe ud af elendigheden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vær barmhjertig!

Danish

udvis barmhjertighed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gud, vær barmhjertig

Danish

gud, vær barmhjertig

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-det var barmhjertig.

Danish

- det var barmhjertigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

barmhjertig og mektig

Danish

nådig og barmhjertig!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

et barmhjertig publikum.

Danish

publikum tilgiver dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

allah, vær barmhjertig.

Danish

allah være mig nådig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det betyr barmhjertig.

Danish

- det betyder barmhjertig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- ja, det var barmhjertig.

Danish

-jeg ved det. det var barmhjertigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fra en barmhjertig engel.

Danish

fra en nådens engel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du er barmhjertig, ikke sant?

Danish

du er barmhjertig, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- er det barmhjertig oppførsel?

Danish

- er det barmhjertig opførsel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det hadde vært mer barmhjertig

Danish

det havde været mere barmhjertigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er raskt og barmhjertig.

Danish

det er hurtigt og barmhjertigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

eller skal jeg være barmhjertig?

Danish

eller skal jeg være barmhjertig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hun var god, rettferdig, barmhjertig.

Danish

hun var godhjertet, retfærdig og barmhjertig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

da må jøden vise seg barmhjertig.

Danish

så må jøden være barmhjertig

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg er en barmhjertig mann, marika.

Danish

jeg er en tilgivende mand, marika.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det betyr "barmhjertig", ikke sant?

Danish

det betyder nådig, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,227,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK