Results for samtykke translation from Norwegian to Danish

med samtykke.
samtykkende, bør jeg tilføje.

uten hans samtykke.
uden hans samtykke.

- med mitt samtykke.
- med mit samtykke.

- ja, med samtykke.
- helt frivilligt.

- jusdept-samtykke.
en fra ministeriet.

dere har mitt samtykke...
l har mit samtykke ...

du trenger mitt samtykke.
jeg skal give michael lov, før han kan bruge mig.

kan jeg få samtykke nå?
må jeg få lidt godkendelse?

–hun ga meg sitt samtykke.
– hun gav mig sit samtykke.

-får vi samtykke fra deg?
- har vi dit samtykke?

samtykke til eksperimentell behandling
tilladelse til eksperimentel behandling

dermed gir du ditt samtykke.
og derved giver du dit samtykke.

et skriftlig, bevitnet samtykke.
skriftlig tilladelse, underskrevet og bevidnet.

- vi trenger bare ditt samtykke.
-vi mangler bare deres godkendelse.

"samtykke fra gippers trener."
"aftale fra gippers træner"?

uten rådets samtykke, om nødvendig.
uden rådets tilladelse, om nødvendigt.

- tror ikke familien din vil samtykke.
- hmm... ak, nej. jeg tror ikke, vores fagforening ville behage din familie.

all hans datatilgang skal kreve samtykke.
aftalen var, at en agent skulle godkende og være der, når han fik computeradgang.

dette er et samtykke til en operasjon.
dette er en samtykkeformular til en operation.

tenenbaum ta ut midler uten ditt samtykke?
tenenbaum at trække disse penge ud, uden deres skriftlige samtykke?