Results for tilbys translation from Norwegian to Dutch

ingen draw_ops tilbys for knappen
geen ‘draw_ops’ gegeven voor knop

programbasertetilnærmingsmåter tilbys i tyskland, irland, luxemburg og
doelstelling is ook om de structurenvoor het maatschappelijk jongerenwerk te gebruiken voorprofessionele drugspreventie.

i noen land tilbys sporadiske brukere intensiv kursing.
incidentele gebruikers krijgen in sommige landen intensieve cursussen.

disse tjenestene tilbys ikke lenger bare av offentlig sektor.
ook voor het onwettig toedienen van drugs met hoog risico en het aanbieden van toxische chemische inhaleermiddelen aan minderjarigen zijn strengere straffen vastgesteld.

feriepenger og årlig bonus er inkludert i den lønnen som tilbys.
daarom worden vaak psychologische, intelligentie-, be-kwaamheids- en psychometrische proeven afgenomen, vooral voor banen die een hoog opleidingsniveau vereisen.

en lignende tjeneste tilbys i irland, men her er fokuset på informasjonsspredning.
in ierland bestaat een vergelijkbare dienst, zij het dat daar de nadruk ligt op het verspreiden van informatie.

eonn driver nå kontinuerlig overvåking av psykoaktive stoffer som via internett tilbys av forhandlere.
marktfactoren en precursoren belangrijke factoren te zijn.

det er spesielt viktig å fokusere på risikoene forbundet med de stoffene som tilbys for salg.
in drie landen (nederland, oostenrijk en het verenigd koninkrijk) worden risicobeoordelingen uitgevoerd door onafhankelijke wetenschappelijke entiteiten.

data er presentert for alle land der substitusjonsbehandling tilbys i¤fengsler, bortsett fra malta.
er zijn gegevens voor alle landen waar in gevangenissen substitutiebehandeling beschikbaar is, met uitzondering van malta.

i andre land tilbys sliketjenester i svært få eller ingen av fengselsinstitusjonene (138).
in andere landen zijn dezebehandelingen slechts in zeer weinig gevangenisinrichtingenbeschikbaar of worden helemaal niet aangeboden(138).

stadig flere problembrukere av narkotika i den europeiske union (eu) tilbys nå substitusjonsbehandling.
bij problematische drugsgebruikers wordt substitutietherapie momenteel op ruime schaal toegepast in de europese unie (eu).

full dekning: tiltaket tilbys nærmest alle steder der målgruppen er tilstrekkelig stor til at tiltaket kan gjennomføres.
volledig aanbod: de interventie is beschikbaar op bijna alle locaties waarde omvang van de doelpopulatie toereikend is voor de uitvoering ervan.

i tillegg tilbys, viany teknologi, en elektronisk informasjonstjeneste for å imøtekomme behovene til eonns ansatte og eksternebrukere.
de dienst beschikteveneens over een elektronische informatiedienst die aan de hand van recente technologieën informatie verstrektaan de personeelsleden van het ewdd en aan externe gebruikers.

her tilbys bare s/ mime- sertifikater for valg, fordi du bare oppga et s/ mime signeringssertifikat.
alleen s/mime-certificaten kunnen geselecteerd worden omdat er uitsluitend een s/mime-ondertekeningcertificaat opgegeven is.

i hvilken grad det enkelte fengsel erdekket og hvilket tjenestenivå som tilbys, varierer svært,både landene imellom og innenfor det enkelte land.
de matewaarin dergelijke steun aan en binnen gevangenissenwordt geboden, en het niveau van de zorg verschillenechter aanzienlijk tussen en binnen de afzonderlijke landen.

gjennom investering i¤opplæring har kvaliteten på tjenestene som tilbys i¤fengslene, blitt bedre i¤flere land.
deze behandelmogelijkheid is echter niet voorhanden in griekenland, cyprus, litouwen, letland, slowakije en turkije.

medisineringen er oftestbegrenset til antidepressive midler og/ellerbenzodiazepiner, men i en del behandlingsopplegg tilbys ingen slike legemidler(111).
het behandelaanbodvarieert tussen landen en is over het algemeen het minstontwikkeld in de nieuwe lidstaten.

vi kan tilby mus med glatte føtter som gir liten motstand, slik at de glir lettere enn vanlige mus.
wij hebben muizen voor u met gladde, praktisch wrijvingsloze voetjes, waardoor ze soepeler glijden dan de gemiddelde muis.