Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi kan hjelpe deg.
we can help.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
men jeg kan ikke hjelpe dere mot gud.
enter through different gates.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
omrÅder der solvit kan hjelpe
areas where solvit can help
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan bake brød.
i can bake bread.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan ikke hjelpe dere, og dere kan ikke hjelpe meg.
here, neither i can come to your rescue, nor can you come to mine.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan snakke litt
i want to speak a little norwegian too
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg kan godt vente.
i don't mind waiting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg kan ikke snakke nå
sorry wrong number
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kan hjelpe step ved å skrive den!
you can help step by writing it!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi kan hjelpe deg med å velge riktig.
are you ready? learn more.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jeg kan ikke det ordet.
i don't know that word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så gud kan hjelpe deg med en mektig hjelp.
and [that] allah may aid you with a mighty victory.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg kan noen norske setninger
i know some norwegian phrases
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beklager, jeg kan ikke tale nu
beklager jeg kan ikku tale nu
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg kan få et glass vann.
a glass of water, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“jeg kan ikke si det så nøye.
"well, i couldn't be sure of that, but i dare say my fare knew all about it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg kan heller ikke forklare det.
i can't explain it either.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei. men jeg kan bruke en oversetter
yes but i’m using google translate
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“jeg kan ikke forstå hvor hun er”
"i cannot think where she is."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg vet ikke om jeg kan fortelle mere.”
i don't know as i could say more than that."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting