Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikke-hdl
c-non hdl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hdl-kolesterolmangel
hypoalphalipoprotéinémie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ikke-hdl-c
non hdl-c
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke-hdl-kolesterol
c-non hdl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hdl-c (mg/dl)
c-hdl (mg/dl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hdl-mangel type 1
maladie de tangier
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hdl-kolesterolnivået går ofte opp.
le taux de cholestérol hdl est souvent augmenté.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hdl-kolesterol (mmol/l)
hdl-c (mmol/l)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke-hdl-kolesterol (mmol/l)
c-non hdl (mmol/l)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det ble ikke påvist signifikant endring av hdl kolesterol og triglyserider.
les concentrations de hdl-cholestérol et de triglycérides n'ont pas changé de manière significative.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen data er tilgjengelig for ldl- eller hdl- kolesterol.
aucune donnée n’est disponible concernant le cholestérol ldl ou hdl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ditt totale kolesterol består hovedsakelig av ldl- og hdl-kolesterol.
votre cholestérol total est constitué principalement de cholestérol ldl et de cholestérol hdl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
triglyserider, hdl-kolesterol og albuminnivå endret seg ikke etter behandling med sevelamer.
les taux de triglycérides, de cholestérol des hdl et d’albumine n’ont pas varié après le traitement par sevelamer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forhøyet bilirubinnivå i blodet, svekket nyrefunksjon, podagra, redusert hdl-kolesterolnivå.
augmentation de la bilirubine dans le sang, perturbation des fonctions rénales, goutte, diminution du cholestérol hdl dans le sang.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det ble ikke sett noen signifikante endringer i forhold til placebo for hdl-kolesterol eller vldl- kolesterol.
il n’a pas été observé de modifications significatives du hdl cholestérol ou du vldl cholestérol par rapport au placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivering av pparα medfører også en økning i syntesen av apoprotein ai, a-ii samt hdl-kolesterol.
l'activation du pparα induit également une augmentation de la synthèse des apoprotéines a-i et a-ii, ainsi que du cholestérol hdl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disse har svært lave ldl-c-verdier og hdl-c og tg-nivå i normalområdet.
« perte de fonction » de pcsk9 sur deux allèles et ayant des taux de ldl-c particulièrement bas ont été identifiées avec des taux normaux de hdl-c et de tg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
somatropin stimulerer lipidmetabolismen øker plasmanivået av fettsyrer og hdl-kolesterol (lipoprotein med høy tetthet), og senker total kolesterol i plasma.
la somatropine stimule le métabolisme des lipides, elle augmente le taux plasmatique d’acides gras et de cholestérol hdl (lipoprotéine à haute densité) et réduit le cholestérol plasmatique total.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: