Results for adefovirdipivoksil translation from Norwegian to German

adefovirdipivoksil
adefovirdipivoxil

adefovirdipivoksil:
tenofovirdisoproxilfumarat

hepsera 10 mg tabletter adefovirdipivoksil
hepsera 10 mg tabletten adefovirdipivoxil

virkestoff i hepsera er adefovirdipivoksil.
der wirkstoff in hepsera ist adefovirdipivoxil.

adefovirdipivoksil 10 mg bytte til tenofovirdisoproksil
adefovirdipivoxil 10 mg umstellung auf tenofovirdisoproxil 245 mg (als fumarat) n = 125d

hver tablett inneholder 10 mg adefovirdipivoksil.
jede tablette enthält 10 mg adefovirdipivoxil.

resistens: resistens mot adefovirdipivoksil (se pkt.
resistenz: resistenzen gegen adefovirdipivoxil (siehe abschnitt 5.1) können zu einem wiederanstieg der viruslast führen.

eviplera må ikke administreres samtidig med adefovirdipivoksil.
eviplera soll nicht gleichzeitig mit adefovirdipivoxil angewendet werden.

behandling med adefovirdipivoksil kan føre til redusert nyrefunksjon.
die behandlung mit adefovirdipivoxil kann zu einer beeinträchtigung der nierenfunktion führen.

bruk av adefovirdipivoksil må ledsages av bruk av sikker prevensjon.
während der behandlung mit adefovirdipivoxil muss eine zuverlässige verhütungsmethode angewendet werden.

det foreligger begrensede data på bruk av adefovirdipivoksil hos gravide kvinner.
es liegen nur begrenzte erfahrungen für die anwendung von adefovirdipivoxil bei schwangeren vor.

biotransformasjon: etter oral administrering omdannes adefovirdipivoksil raskt til adefovir.
biotransformation: nach oraler gabe wird adefovirdipivoxil rasch in adefovir umgewandelt.

det anbefales at mødre under behandling med adefovirdipivoksil ikke ammer sine spedbarn.
es wird empfohlen, dass mütter, die mit adefovirdipivoxil behandelt werden, ihre kinder nicht stillen.

atripla bør ikke gis samtidig med adefovirdipivoksil eller med legemidler som inneholder tenofoviralafenamid.
atripla darf nicht gleichzeitig mit adefovirdipivoxil oder mit arzneimitteln, die tenofoviralafenamid enthalten, angewendet werden.

absorpsjon: den orale biotilgjengeligheten til adefovir fra 10 mg adefovirdipivoksil er 59 %.
resorption: die orale bioverfügbarkeit von adefovir beträgt bei 10 mg adefovirdipivoxil 59 %.

i tillegg endrer ikke telbivudin farmakokinetikken til lamivudin, adefovirdipivoksil, tenofovirdisoproksilfumarat eller ciklosporin.
außerdem verändert telbivudin nicht die pharmakokinetik von lamivudin, adefovir-dipivoxil, tenofovir- disoproxilfumarat oder ciclosporin.

adefovirdipivoksil skal kun brukes under graviditet hvis de potensielle fordelene oppveier den potensielle risikoen for fosteret.
adefovirdipivoxil sollte während der schwangerschaft nur angewendet werden, wenn der potenzielle nutzen das mögliche risiko für den fetus übersteigt.

adefovirdipivoksil anbefales ikke hos pasienter med kreatininclearance på < 30 ml/min eller som får dialysebehandling.
adefovirdipivoxil wird nicht für patienten mit einer kreatinin-clearance < 30ml/min oder bei dialyse- pflichtigen patienten empfohlen.

det anbefales at doseintervallet for 10 mg adefovirdipivoksil justeres for pasienter med kreatininclearance mellom 30 og 49 ml/min.
es wird empfohlen, das dosierungsintervall von 10 mg adefovirdipivoxil bei patienten mit einer kreatinin-clearance zwischen 30 und 49 ml/min anzupassen.

dersom du tar andre legemidler som inneholder efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproksil, tenofoviralafenamid, lamivudin eller adefovirdipivoksil.
wenn sie weitere arzneimittel einnehmen, die efavirenz, emtricitabin, tenofovirdisoproxil, tenofoviralafenamid, lamivudin oder adefovirdipivoxil enthalten.