Results for belegningsstein , asfalt translation from Norwegian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

German

Info

Norwegian

belegningsstein , asfalt

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

asfalt

German

asphalt

Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg legger asfalt.

German

ich pflastere straßen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- hvor det er asfalt?

German

eine süßwarenfabrik mit asphalt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

gatene trenger asfalt.

German

die straßen sollten gepflastert werden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

dansenavnet hennes var asfalt.

German

ihr künstlernahme war arschfalte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

vi overlver asfalt jungelen!

German

wir überleben im asphaltdschungel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

asfalt er faktisk ganske myk.

German

eigentlich ist asphalt recht weich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

fargestoff, maling, asfalt, lakk, takpapp.

German

farbstoffe, farben, asphaltarten, lacke, dachbekleidungen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- is er ikke hardere enn asfalt.

German

eis ist nicht so hart wie asphalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

spa asfalt for veivesenet. bli skoselger.

German

asphalt schaufeln fürs straßenbauamt, schuhe verkaufen...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

kjør, olja lyn du brenner 500 meter asfalt

German

los, geölter blitz für dich ist die strecke ein klacks

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

kritt, asfalt, teglmel vegetasjon og... sjokolade?

German

kalk, asphalt, ziegelstaub, pflanzenmaterial... schokolade?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de sverger han har asfalt og ikke blod i årene

German

sie schwören, er hat asphalt in den adern

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

men vi byttet villmark mot asfalt, og trær mot skyskrapere.

German

aber wir tauschten die wildnis gegen bürgersteige, bäume gegen wolkenkratzer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

deak vet at du dekker hver tomme av asfalt nord herfra.

German

deak weiß, dass ihr die straßen bewacht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de som står på rulleskøyter har hjelm. is er like hardt som asfalt.

German

rollschuhfahrer tragen helme, und das eis ist hart wie asphalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

da kan jeg spa asfalt, grave kull eller jobbe med deg og roach på fabrikken.

German

dann schippe ich asphalt, fördere kohle oder arbeite mit dir und roach im stahlwerk. ich tue alles.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

du får kjenne humpene i asfalten mens du takser på rullebanen.

German

auf dem weg zur startbahn spürst du, wie das flugzeug schwankt und schaukelt.

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,977,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK