Results for vilje translation from Norwegian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

vilje

Italian

volizione

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

fri vilje

Italian

arbitrio

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

fri vilje.

Italian

la libertà di scelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

med vilje?

Italian

- di proposito? - sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

- med vilje.

Italian

- soffiata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

- med vilje?

Italian

- intenzionalmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

ikke med vilje

Italian

non l'ho fatto apposta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

av fri vilje.

Italian

l'ho voluto io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

ikke med vilje?

Italian

non volevate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

- guds vilje skje ...

Italian

sia fatta la volontà di dio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

- allahs vilje?

Italian

la volonta' di allah!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

-min vilje, da?

Italian

- e quello che voglio io?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

må din vilje skje

Italian

lascia che sia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

av egen fri vilje.

Italian

subito, volentieri. subito e volentieri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

av egen fri vilje?

Italian

È la tua volontà?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

"iblant med vilje.

Italian

io lo faccio sempre. a volte di proposito,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

- med vilje. herregud.

Italian

l'ho fatto apposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

det er herrens vilje.

Italian

- questa e' la volonta' del signore...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

han taler guds vilje!

Italian

dice il volere di dio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Norwegian

- det er allahs vilje.

Italian

be', e' la volonta' di allah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Get a better translation with
7,734,860,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK