Results for fullmakt translation from Norwegian to Spanish

fullmakt
mandato

http fullmakt
http proxy

fullmakt liste
lista de proxy

bruk fullmakt for ftp
usar proxy para ftp

last ned fil uten fullmakt
descargar archivo sin proxy

legg frem en klar fullmakt!»
¡aportadnos, pues, una autoridad evidente!»

bruk fullmakt innstillinger fra internet explorer
obtenir les preferències de servidor proxy des de l'internet explorer

last ned html via fullmaktlast ned fil uten fullmakt
descargar via proxy sólo los htmlsdescargar el archivo sin proxy

overfor disse har vi gitt dere klar fullmakt.
os hemos dado pleno poder sobre ellos.

vi sendte også moses med våre tegn og klar fullmakt
enviamos moisés con nuestros signos y con una autoridad manifiesta

og vi sendte moses med våre tegn og en klar fullmakt
y ya enviamos a moisés con nuestros signos y con una autoridad manifiesta

det er ikke vår sak å bringe dere en fullmakt, med mindre gud samtykker.
y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de alá.

siden sendte vi moses og hans bror aron med våre jærtegn, og med klar fullmakt,
luego, enviamos moisés y su hermano aarón con nuestros signos y con una autoridad manifiesta

forandre fullmakt server til: x:x (login: x, passord: x).
cambio de servidor proxy a: x:x (usuario: x, contraseña: x)

så gav de penger til stenhuggerne og tømmermennene og mat og drikke og olje til sidonierne og tyrierne forat de skulde føre sedertømmer fra libanon sjøveien til joppe, efter den fullmakt som kongen i persia kyros hadde gitt dem.
entonces dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, así como alimentos, bebida y aceite a los de sidón y de tiro, para que trajesen madera de cedro desde el líbano por mar a jope, conforme a la autorización que les había dado ciro, rey de persia

det gjorde jeg også i jerusalem, og både kastet jeg mange av de hellige i fengsel, efterat jeg hadde fått fullmakt av yppersteprestene, og når de skulde slåes ihjel, gav jeg min stemme til det,
y esto hice en jerusalén. habiendo recibido autorización de los principales sacerdotes, yo encerré en cárceles a muchos de los santos; y cuando les mataban, yo di mi voto contra ellos

han/ho kan gi fullmakt til nye ansvarlege myndigheiter, gi dei tilgang til eit nytt regelverksområde, leggje inn den offisielle tittelen deira og nullstille passorda til dei lokale data-administratorane deira.
puede autenticar nuevas autoridades competentes, proporcionarles el acceso a un nuevo ámbito legislativo, modificar sus denominaciones oficiales y restablecer las contraseñas de sus administradores locales de datos.

automatisk alternativ fullmakter fra listeformat: adresse:port eller login:passord@adresse:port
cambiar proxies desde una listaformato: dirección:puerto o usuario:contraseña@dirección:puerto