Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
کچھ hcovs ذخائر کے درمیانی میزبان جاندار بھی معلوم ہیں۔
the intermediate reservoir hosts of some hcovs are also known.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
اور ہم نے زمین و آسمان اور اس کی درمیانی مخلوقات کو کھیل تماشہ کرنے کے لئے نہیں پیدا کیا ہے
and we created not the heavens and the earth and all that is in-between the twain sporting.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ایسی صورت میں، درمیانی میزبان جاندار قدرتی ذخائر کا میزبان جاندار بن جاتا ہے۔
in this case, the intermediate host becomes a natural reservoir host.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
جب بازو کے درمیانی حصے پر پانی بہایا جا رہا ہو تو خیال رہے کہ وہ واپس ہاتھوں کی طرف نہ جائے۔
when rinsing, water on the forearms must be prevented from running back to the hands.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mers-cov چمگادڑوں سے انسانوں میں ان کے مشترکہ درمیانی میزبان اونٹ کے ذریعے منتقل ہوا۔
mers-cov emerged in humans from bats through the intermediate host of camels.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
اور درمیانی راستہ کی ہدایت خدا کی اپنی ذمہ داری ہے اور بعض راستے کج بھی ہوتے ہیں اور وہ چاہتا تو تم سب کو زبردستی راہ راست پر لے آتا
and unto allah leads straight the way, but there are ways that turn aside: if allah had willed, he could have guided all of you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
البتہ، انتہائی نگہداشت یونٹ میں منتقل کردہ مریضوں میں ہسپتال میں داخل ہونے اور موت کا درمیانی وقت سات دن تھا۔
however, patients transferred to an icu had a median time of seven days between hospitalisation and death.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
وائرل ساختہ پروٹین ایس، ای، اور ایم خفیہ راستے کے ذریعے گولگی کے درمیانی خانہ میں جاتے ہیں۔
the viral structural proteins s, e, and m move along the secretory pathway into the golgi intermediate compartment.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
اس کے برعکس، hcovs درمیانی میزبان جاندار میں بھی موافقت کر سکتا ہے اور یہاں تک کہ طویل مدتی غذائیت بھی قائم کر سکتا ہے۔
on the contrary, hcovs can also adapt to the intermediate host and even establish long-term endemicity.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
صابن کی معقول مقدار کے ساتھ ہاتھوں کو رگڑیں، بشمول ہاتھوں کی پشت، انگلیوں کی درمیانی جگہیں اور ناخن کے نچلے حصے۔
lather hands by rubbing them with a generous amount of soap, including the backs of hands, between fingers, and under nails.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
وہ سکول جو 4 ہفتوں کی درمیانی مدت کے لیے بند ہوئے، امریکہ کے 43 شہروں کی تحقیق کے مطابق، وہاں اسپینی زکام پھوٹ پڑا۔
schools closed for a median duration of 4 weeks according to a study of 43 us cities' response to the spanish flu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ابتدائی مریضوں کے ایک مطالعہ میں، ابتدائی علامات کے ظہور سے لیکر موت تک کا درمیانی دورانیہ 14 دن تھا، جبکہ مکمل سلسلہ چھ سے 41 دن تھا۔
in a study of early cases, the median time from exhibiting initial symptoms to death was 14 days, with a full range of six to 41 days.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
دونوں ہاتھوں کے سامنے اور پچھلے حصے اور تمام انگلیوں کے درمیانی اور آخری حصوں کو تقریباً 30 سیکنڈ مسلا جائے، جب تک کہ مواد، جھاگ یا جیل خشک نہ ہو جائے۔
the front and back of both hands and between and the ends of all fingers are rubbed for approximately 30 seconds until the liquid, foam or gel is dry.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
دوسرا، پینگولن تیز تر درمیانی میزبان جانداروں میں سے ایک ہو سکتا ہے، جس میں sars-cov-2 متعلقہ وائرس نیا متعارف ہوا ہے۔
second, pangolins could be one of intermediate amplifying host to which a sars-cov-2-related virus had been newly introduced.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hcovs کے جانداروں کے ماخذ پر بات کرنے سے پہلے، hcovs کے میزبان جانوروں کے ارتقا، فطرت، ذخائر، درمیانی اور وسعت بخش تعین اور ان کی خصوصیات پر بات کرنا بہتر رہے گا۔
before discussing the animal origins of hcovs, it will serve us well to discuss the definitions and characteristics of evolutionary, natural, reservoir, intermediate and amplifying hosts of hcovs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.