From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preferences...
各種設定...
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - preferences
truecrypt - 各種設定
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - security token preferences
truecrypt - セキュリティトークン設定
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ترکی) tr( label for soundsettings in preferences dialog
トルコ語 (tr)label for soundsettings in preferences dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رنگ حقیقی) ۲۴ بیتی( label for soundsettings in preferences dialog
true color (24 bit)label for soundsettings in preferences dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: if truecrypt exits now, the following functions will be disabled:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)note: if you do not wish truecrypt to run in the background, disable the truecrypt background task in the preferences (and, if necessary, disable the automatic start of truecrypt in the preferences).are you sure you want truecrypt to exit?
警告：ここでtruecryptを終了すると、次の機能が働かなくなります：1)ホットキー2)自動アンマウント(例：ログオフしたとき、不用意にホストにしていたデバイスを外したとき、タイムアウト時など)3)通知機能（例：隠しボリュームの保護機能が働いたときなど）注：truecryptを常駐させたくない場合は、設定画面でtruecryptの常駐を無効にしてください（必要なら起動時の自動実行も無効にしてください）。本当にtruecryptを終了しますか？
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
