Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za samotne podążanie za jakąś teorią spiskową dotyczącą fałszowania wyborów?
因为揪着关于选举舞弊的 疯狂阴谋论不放?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aby przedstawić nowy sposób fałszowania czeków polegający na zmywaniu kwoty i wpisywaniu innej.
嫌犯窜改支票上的资料
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
okazuje się, że mieszka pod przybranym nazwiskiem na hawajach i utrzymuje się z fałszowania pieniędzy.
现在 你在这 and, uh, here you are, 利用假身份住在夏威夷 living in hawaii under a false identity, 靠印刷假钞来维持生计 and counterfeiting money to stay afloat.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
panie curtis, czy istnieją programy których można użyć do potajemnego fałszowania wyników wyborów?
我不能... 把手放在背后...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
/przeglądając dowody, zaczęliśmy podejrzewać, że w infinince mogło dojść do fałszowania faktów.
翻了证据 looking over the evidence, 我们认为这可能是无极公司在掩饰什么 we started to think that there might be a cover -up going on at infinince.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Żyjąc, niczym tajny agent, odkryłem, że posiadam zdolności do fałszowania dokumentów, zmiany adresów i przygotowywania przebrań.
像個特工一樣 我竟能偽造文件 變換住址,製造偽裝
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- dr wedd zwrócił się do ligi ze ścisłą procedurą oceny oraz leczenia graczy z urazami głowy... która nie prowokowałaby ich do fałszowania testu porównawczego.
韦德医生想为联盟工作 他提出了严谨的协议 来评估和对待有头部损伤的球员 让球员不会因害怕而伪造基准测试
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mając zdolność do tworzenia takich programów do fałszowania głosowania i składając zeznanie pod przysięgą, dotyczące znaczących statystycznych anomalii wynikających z różnic pomiędzy końcowymi danymi z wynikami a faktycznymi wynikami głosowania,
-你如何知道这个情况是真的? -因为在2000年10月 我为总统的众议员tom feeney写了一个原型... -在我工作的"cos tam florida"公司, 就是这样.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting