Results for prototyp translation from Polish to Czech

prototyp
prototyp

prototyp fizyczny
fyzický prototyp

w roku 2010 prototyp nr.
v roce 2010 byl vyřazen prototyp č.

prototyp 21tracg wyprodukowano w roku 1997.
prototyp 21tracg byl vyroben v roce 1997.

pierwszy prototyp oblatano 2 maja 1941 roku.
první prototyp vzlétl roku 1941.

== amiot 357 ==zbudowano tylko prototyp.
amiot 351.01:prototyp letounu amiot 351.

prototyp ant-37 oblatano 16 czerwca 1935.
první prototyp stroje vzlétl 16. července 1935.

za prototyp zapłacono 38 milionów koron bez vatu.
za prototyp zaplatil dopravní podnik 38 milionů korun bez dph.

drugi prototyp został oblatany 17 kwietnia 1934 roku.
poprvé vzlétl z továrního letiště 17. dubna 1934.

prototyp, noszący oznaczenie sb-rk, oblatano w 1940.
prototyp, který byl označený jako sb-rk, poprvé vzlétl roku 1940.

pierwszy prototyp został oblatany w dniu 21 stycznia 1972 roku.
první prototyp vzlétl 21. ledna 1972 (piloti christiansen a schaefer).

prototyp ostatecznego wariantu m-15 oblatano 9 stycznia 1974.
druhý prototyp pzl m15 podnikl první zkušební let 9. ledna 1974.

w 1986 roku zaprezentowano prototyp iveco daily z napędem elektrycznym.
iveco daily je lehký užitkový automobil vyráběný italským koncernem iveco.

), wyjątkiem jest prototyp o numerze 1615, który jeździ solo.
), výjimkou je pouze prototypový vůz číslo 1615, který jezdí sólo.

- poddaje prototyp zbiornika badaniu typu we określonemu w art. 10;
- předloží vzor nádoby k es přezkoušení typu podle článku 10;

drugi (również niedokończony) prototyp trolejbusu 17tr wyprodukowano w 1990 roku.
druhý (taktéž nedokončený) prototyp trolejbusu 17tr byl vyroben v roce 1990.

opracowano i z powodzeniem przetestowano na obecnej wspólnej sieci prototyp wymiany danych dna.
prototyp pro výměnu údajů o dna byl vyvinut a úspěšně otestován na stávající společné síti.

drugi prototyp był testowany u producenta, a w drugiej połowie lat 80. został zezłomowany.
druhý prototyp byl rovněž zkoušen u výrobce a ve druhé polovině 80. let byl sešrotován.

pierwszego oblotu prototypu dokonano 22 października 1956 roku, był to prototyp o nazwie xh-40.
první prototyp vzlétl 22. října 1956, sériová výroba začala roku 1959.

prototyp wozu t3t (późniejsze tramwaje z wyposażeniem tv1 oznaczono t3m) został wyprodukowany w roku 1971.
prototyp vozu t3t (až později byly tramvaje s výzbrojí tv1 označovány t3m) byl vyroben v roce 1971.