検索ワード: prototyp (ポーランド語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

prototyp

チェコ語

prototyp

最終更新: 2014-02-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

prototyp fizyczny

チェコ語

fyzický prototyp

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w roku 2010 prototyp nr.

チェコ語

v roce 2010 byl vyřazen prototyp č.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

prototyp 21tracg wyprodukowano w roku 1997.

チェコ語

prototyp 21tracg byl vyroben v roce 1997.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pierwszy prototyp oblatano 2 maja 1941 roku.

チェコ語

první prototyp vzlétl roku 1941.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

== amiot 357 ==zbudowano tylko prototyp.

チェコ語

amiot 351.01:prototyp letounu amiot 351.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

prototyp ant-37 oblatano 16 czerwca 1935.

チェコ語

první prototyp stroje vzlétl 16. července 1935.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

za prototyp zapłacono 38 milionów koron bez vatu.

チェコ語

za prototyp zaplatil dopravní podnik 38 milionů korun bez dph.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

drugi prototyp został oblatany 17 kwietnia 1934 roku.

チェコ語

poprvé vzlétl z továrního letiště 17. dubna 1934.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

prototyp, noszący oznaczenie sb-rk, oblatano w 1940.

チェコ語

prototyp, který byl označený jako sb-rk, poprvé vzlétl roku 1940.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pierwszy prototyp został oblatany w dniu 21 stycznia 1972 roku.

チェコ語

první prototyp vzlétl 21. ledna 1972 (piloti christiansen a schaefer).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

prototyp ostatecznego wariantu m-15 oblatano 9 stycznia 1974.

チェコ語

druhý prototyp pzl m15 podnikl první zkušební let 9. ledna 1974.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w 1986 roku zaprezentowano prototyp iveco daily z napędem elektrycznym.

チェコ語

iveco daily je lehký užitkový automobil vyráběný italským koncernem iveco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

), wyjątkiem jest prototyp o numerze 1615, który jeździ solo.

チェコ語

), výjimkou je pouze prototypový vůz číslo 1615, který jezdí sólo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- poddaje prototyp zbiornika badaniu typu we określonemu w art. 10;

チェコ語

- předloží vzor nádoby k es přezkoušení typu podle článku 10;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

drugi (również niedokończony) prototyp trolejbusu 17tr wyprodukowano w 1990 roku.

チェコ語

druhý (taktéž nedokončený) prototyp trolejbusu 17tr byl vyroben v roce 1990.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

opracowano i z powodzeniem przetestowano na obecnej wspólnej sieci prototyp wymiany danych dna.

チェコ語

prototyp pro výměnu údajů o dna byl vyvinut a úspěšně otestován na stávající společné síti.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

drugi prototyp był testowany u producenta, a w drugiej połowie lat 80. został zezłomowany.

チェコ語

druhý prototyp byl rovněž zkoušen u výrobce a ve druhé polovině 80. let byl sešrotován.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

pierwszego oblotu prototypu dokonano 22 października 1956 roku, był to prototyp o nazwie xh-40.

チェコ語

první prototyp vzlétl 22. října 1956, sériová výroba začala roku 1959.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

prototyp wozu t3t (późniejsze tramwaje z wyposażeniem tv1 oznaczono t3m) został wyprodukowany w roku 1971.

チェコ語

prototyp vozu t3t (až později byly tramvaje s výzbrojí tv1 označovány t3m) byl vyroben v roce 1971.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,942,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK