Results for wpisać translation from Polish to Czech

5 wpisać datę.
uveďte datum.

należy wpisać kod
(v hodinách)

proszę wpisać składnik
vložit suroviny

proszę wpisać temat.
zadejte prosím předmět.

proszę wpisać identyfikator!
zadejte prosím identifikátor!

można wpisać „nieznane”.
lze uvést možnost „neznámé“.

poniżej należy wpisać daty
tuberkulózu.

wpisać nazwy i stężenia.
doplňte názvy a koncentrace.

proszę wpisać nazwisko autora
zadejte jméno autora

wpierw musisz wpisać alias.
nejprve je třeba zadat alias.

proszę wpisać unikatowy identyfikator!
zadejte prosím unikátní identifikátor!

ilość: wpisać liczbę kolonii.
množství: uveďte počet kolonií.

wpisać liczbę dołączonych list towarowych.
uvede se počet připojených ložných listů.

wpisać poniżej dane lekarza prowadzącego:
na následujícím řádku vyplňte jméno a telefon svého lékař.

proszę przeciągnąć lub wpisać url motywu
zadejte url motivu nebo jej přetáhněte myší

proszę wpisać nazwę grupy dyskusyjnej.
zadejte prosím newsgroup.

proszę wpisać prawidłowy adres e-mail
zadejte platnou elektronickou adresu

proszę wybrać lub wpisać nazwę pliku.
vyberte, prosím, nebo zadejte název souboru.

proszę wpisać cokolwiek, co można sprawdzić.
napiště, prosím, něco, abych to mohl zkontrolovat.

tutaj można wpisać dodatkowe opcje rdesktop.
zde můžete zadat dodatečné volby pro rdesktop.