Results for dostarczone translation from Polish to Danish

dostarczone dane;
de leverede oplysninger

dostarczone ilości
mængder, der skal leveres

dostarczone w zestawie
leveret i æsken

a) dostarczone wyniki;
a) de meddelte resultater

ostrzeżenie dostarczone przez
sikkerhedsadvarsel leveret af

dostarczone produkty muszą:
de leverede produkter skal opfylde følgende krav:

dostarczone ilości (w tonach)
leveret mængde (i tons)

informacje dostarczone przez wnioskodawcę:
oplysninger indsendt af ansøgeren:

informacje finansowe dostarczone przez ebi
finansielle oplysninger eib

dane statystyczne dostarczone przez eurostat.
statistikker er leveret af eurostat.

badają informacje dostarczone we wniosku;
undersøger de oplysninger, som ansøgningen indeholder

podstawowe informacje dostarczone przez producenta
minimumsinformation som producenten skal oplyse

zostały one dostarczone 16 czerwca 2004 r.
zostały one dostarczone 16 czerwca 2004 r.

dane dostarczone przez producenta samolotu; lub
data fra flyvemaskinefabrikanten, eller

3. informacje finansowe dostarczone przez ebi 76
2.2. konsoliderede regnskaber 50

eksportuj znaczniki dostarczone przez program graficzny
eksporter program- mærker

dostarczone wyjaśnienia nie zostały uznane za zadawalające.
de afgivne forklaringer blev ikke anset for tilstrækkelige.

inne formy potwierdzenia odbioru dostarczone przez importera.
andre modtagelsesbeviser, som importøren fremlægger.

dokumenty dostarczone w wymaganym terminie zlecone dostarczone 11
dokumenter leveret inden for den fastsatte frist bestilt leveret 11

d) ilości dostarczone przez każdą zaangażowaną stronę.
d) de mængder, som er leveret af hver af de andre parter, der indgår i leveringskæden.