Results for drgawek translation from Polish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

drgawek.

Danish

- sygdomme i centralnervesystemet, f. eks. lokal skælven eller kramper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

napady drgawek, omdlenie

Danish

krampeanfald, synkope

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

drgawki lub napady drgawek

Danish

krampeanfald

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

napady drgawek w wię kszości

Danish

advarsel om, at lÆgemidlet skal opbevares utilgÆngeligt for bØrn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

napady drgawek, neuropatia obwodowa

Danish

krampeanfald, perifer neuropati

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

napady padaczkowe (napady drgawek),

Danish

kramper (krampeanfald); te

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

napady drgawek w większości przypadków u

Danish

krampeanfald, hvor der i de fleste tilfælde var tidligere krampeanfald eller observeret risikofaktorer malignt neuroleptikasyndrom (se pkt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

rzadko zgłaszano napady drgawek u pacjentów

Danish

krampeanfald kan i sjældne tilfælde forekomme hos patienter i behandling med olanzapin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

drgawek u psów w badaniu trwającym 3 miesiące.

Danish

der blev ikke observeret kramper hos hunde under et 3 måneders forsøg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

drgawek lub czynniki zwiększają ryzyko ich wystapienia. ce

Danish

i de fleste af disse tilfælde var tidligere krampeanfald eller risikofaktorer for krampeanfald observeret.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- leki zapobiegające występowaniu drgawek (przeciwdrgawkowe): karbamazepina,

Danish

- medicin til behandling af kramper/ krampeanfald (krampestillende medicin):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

rzadko zgłaszano napady drgawek u pacjentów leczonych olanzapiną.

Danish

krampeanfald kan i sjældne tilfælde forekomme hos patienter i behandling med olanzapin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

donoszono o występowaniu mioklonii i drgawek toniczno- klonicznych.

Danish

myoklonus og tonisk- kloniske kramper har været rapporteret.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

podczas leczenia dużymi dawkami busulfanu opisywano występowanie drgawek.

Danish

der er indberettet krampeanfald ved behandling med høje doser af busulfan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

noś stosują olanzapinę pacjentów z napadami drgawek w wywiadzie lub c u

Danish

forøget alkalisk fosfatase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki stosowane w napadach drgawek mogą zmniejszać skuteczność działania witaminy d.

Danish

medicin til krampeanfald kan nedsætte virkningen af d- vitamin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

napad drgawek spowodowany hipoglikemią, hiperglikemia, hiperlipidemia *, otyłość *

Danish

almene lidelser og reaktioner på administrationsstedet

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

ponadto monitorowanie eeg nie potwierdziło, że podawanie szczepionek sprzyja występowaniu drgawek.

Danish

endvidere viste eeg- overvågning ingen prokonvulsive virkninger vedrørende anvendelse af vacciner.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jeśli występuje padaczka lub ryzyko wystąpienia drgawek, należy poradzić się lekarza.

Danish

hvis de er epileptisk patient eller de har risiko for krampeanfald, skal de spørge deres læge til råds.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Polish

- jeśli u pacjenta występuje choroba powodująca występowanie drgawek (napady padaczkowe

Danish

- hvis de har en sygdom, der forårsager kramper (anfald eller trækninger).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,734,597,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK