Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
drgawek.
- sygdomme i centralnervesystemet, f. eks. lokal skælven eller kramper
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
napady drgawek, omdlenie
krampeanfald, synkope
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
drgawki lub napady drgawek
krampeanfald
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
napady drgawek w wię kszości
advarsel om, at lÆgemidlet skal opbevares utilgÆngeligt for bØrn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
napady drgawek, neuropatia obwodowa
krampeanfald, perifer neuropati
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
napady padaczkowe (napady drgawek),
kramper (krampeanfald); te
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
napady drgawek w większości przypadków u
krampeanfald, hvor der i de fleste tilfælde var tidligere krampeanfald eller observeret risikofaktorer malignt neuroleptikasyndrom (se pkt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rzadko zgłaszano napady drgawek u pacjentów
krampeanfald kan i sjældne tilfælde forekomme hos patienter i behandling med olanzapin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
drgawek u psów w badaniu trwającym 3 miesiące.
der blev ikke observeret kramper hos hunde under et 3 måneders forsøg.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
drgawek lub czynniki zwiększają ryzyko ich wystapienia. ce
i de fleste af disse tilfælde var tidligere krampeanfald eller risikofaktorer for krampeanfald observeret.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- leki zapobiegające występowaniu drgawek (przeciwdrgawkowe): karbamazepina,
- medicin til behandling af kramper/ krampeanfald (krampestillende medicin):
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rzadko zgłaszano napady drgawek u pacjentów leczonych olanzapiną.
krampeanfald kan i sjældne tilfælde forekomme hos patienter i behandling med olanzapin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
donoszono o występowaniu mioklonii i drgawek toniczno- klonicznych.
myoklonus og tonisk- kloniske kramper har været rapporteret.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
podczas leczenia dużymi dawkami busulfanu opisywano występowanie drgawek.
der er indberettet krampeanfald ved behandling med høje doser af busulfan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
noś stosują olanzapinę pacjentów z napadami drgawek w wywiadzie lub c u
forøget alkalisk fosfatase
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leki stosowane w napadach drgawek mogą zmniejszać skuteczność działania witaminy d.
medicin til krampeanfald kan nedsætte virkningen af d- vitamin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
napad drgawek spowodowany hipoglikemią, hiperglikemia, hiperlipidemia *, otyłość *
almene lidelser og reaktioner på administrationsstedet
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ponadto monitorowanie eeg nie potwierdziło, że podawanie szczepionek sprzyja występowaniu drgawek.
endvidere viste eeg- overvågning ingen prokonvulsive virkninger vedrørende anvendelse af vacciner.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jeśli występuje padaczka lub ryzyko wystąpienia drgawek, należy poradzić się lekarza.
hvis de er epileptisk patient eller de har risiko for krampeanfald, skal de spørge deres læge til råds.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
- jeśli u pacjenta występuje choroba powodująca występowanie drgawek (napady padaczkowe
- hvis de har en sygdom, der forårsager kramper (anfald eller trækninger).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: