Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dla każdego
enhver kan bruge den
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
każdego dnia.
arixtra skal tages på næsten samme tidspunkt hver dag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mysz dla każdego
en mus til alle
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mysz dla każdego.
en mus som enhver kan bruge.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prawa dla każdego
rettigheder for alle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wagę każdego wyładunku,
hver landings vægt
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
masa każdego wyładunku;
hver landings vægt
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- dla każdego wnioskodawcy,
- för alla sökande:
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c) każdego miesiąca:
c) hver måned:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pomiar każdego oczka
måling af de enkelte masker
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- każdego opuszczenia obszaru.
- hver udsejling fra området.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) każdego dnia roboczego:
a) hver arbejdsdag:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zwraca identyfikator każdego okna
giver uddata fra winid for hver dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
każdego z państw członkowskich,
hver af medlemsstaterne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dla każdego pokładu pasażerskiego:
for hvert passagerdæk:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- każdego wejścia w obszar,
- hver indsejling i et område
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zakres każdego planu awaryjnego
hvad der er omfattet af de enkelte beredskabsplaner
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
głębokość każdego zastosowanego zestawu,
dybdeposition for hver sat lænke
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jest odrębny dla każdego statku;
er specifik for hvert skib
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- sprawozdania końcowego każdego obserwatora.
- en endelig rapport fra hver enkelt observatør.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: