Results for losy ludzi translation from Polish to Danish

ludzi
i mennesker

u ludzi
midler tilmedicinal

klonowanie ludzi
menneskekloning

dane dotyczące ludzi
humandata

- inwestycje w ludzi
- investering iƒmennesker

a) życia ludzi;
a) menneskeliv

miejsce lądowania ludzi
bemandet landing- sted

działanie toksyczne dla ludzi
toksicitet for mennesker

zdrowie i bezpieczeństwo ludzi
sikkerhed

a) sposoby klonowania ludzi;
a) fremgangsmåder til kloning af mennesker

„ptasia grypa u ludzi”,
»aviær influenza hos mennesker

uwzględnia ochronę zdrowia ludzi;
tager hensyn til beskyttelsen af menneskers sundhed

losy przesyłek niespełniających wymagań
sendinger, der ikke opfylder kravene

losy i zachowanie się w glebie
skæbne og adfærd i jord

należy pilnie śledzić jej losy.
det må følges nøje.

podjęte tam decyzje wpłyną na losy przyszłych pokoleń”.
de afgørelser, der bliver truffet dér, vil få betydning for de kommende generationer.«

dalsze losy opinii są monitorowane przez sprawozdawcę przy wsparciu sekretariatu generalnego.
ordføreren holder sig underrettet om opfølgningen af udtalelsen med bistand fra generalsekretæren.

jeszcze nigdy whistorii losy najwikszych gospodarek wiata nie były tak cile ze sob powizane.
de vigtigste økonomier iverden er kny et tæ flere sammen end nogensinde før.

losy i zachowanie się w środowisku" zastępuje się załącznikiem ii do niniejszej dyrektywy.
skæbne og opførsel i miljøet« som angivet i bilag ii til nærværende direktiv.

projekt ustawy o mniejszościach narodowych jest obecnie przedmiotem debaty w parlamencie. należy pilnie śledzić jej losy.
lovudkastet om nationale mindretal er til drøftelse i parlamentet. det må følges nøje.