Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syntetyczny mae
as the synthetic mae
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mae hong sonthailand. kgm
mae hong son
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* hoji − duch tamamo-no-mae.
* hoji - the wicked spirit of tamamo-no-mae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dla innej warstwy, aby mae był różny od zera.
of the other stratum should be used to avoid a mae equal to zero.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
działania krajów nienależących do mae mają być koordynowane przez unię.
the eu will coordinate the contribution of non-iea member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
istotnym zewnętrznym źródłem informacji i wiedzy specjalistycznej była też mae.
the iea was also a vital source of information and external expertise.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
była trzecią z pięciu córek cleo short i phoebe mae sawyer.
she was the third of five daughters of cleo short and phoebe mae sawyer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to mae west, wciąż żyje w domu swojego opiekuna w nowym orleanie.
this is mae west, still alive at a zookeeper's home in new orleans.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w zeszłym roku, 44 procent pożyczka fannie mae nabywać być od te grupa.
last year, 44 percent of the loans fannie mae purchased were from these groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli jesteś zainteresowany w tym, to miasto mae hong son, doskonały punkt wyjścia.
if you are interested in this, is the city of mae hong son, an excellent starting point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prawidłowe i terminowe wykonywanie decyzji mae jest kluczowym elementem skutecznego reagowania w przypadku zaistnienia trudności w dostawach.
a proper and timely execution of iea decisions is a key factor for efficient response to cases of supply difficulties.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
uczynienie kwestionariusza mos głównym narzędziem sprawozdawczości zmniejszyłoby obciążenie administracyjne i zapewniłoby wspólną z mae podstawę oceny gotowości kryzysowej.
a switch to the mos questionnaire as the main reporting tool would reduce administrative burden and provide a common basis with the iea for evaluating emergency preparedness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baz danych prowadzonych przez międzynarodowe organizacji rządowe (na przykład mae, fao, unep);
databases provided by international governmental organisations (for example iea, fao, unep);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
co najmniej pięć tajskich cywilów zostało rannych, kiedy pocisk granatnika wybuchł w mieście mae sot, na granicy tajlandii i mjanmy.
at least five thai civilians were injured when a rocket propelled grenade exploded in the town of mae sot, on the border between thailand and burma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
należy przy tym przypomnieć, że niektóre państwa członkowskie nie należą do mae, która jest organizacją właściwą do podjęcia działań w razie kryzysu światowego.
it must also be kept in mind that several member states are not members of the iea, which has a mandate to tackle global disruptions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* sesshō-seki − trujące "zabijające kamienie", w które zmienił się tamamo-no-mae.
* sesshō-seki - the poisonous "killing stones" which tamamo-no-mae transformed into.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting