Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przerwa na lunch
lunch break
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
13:00 zaproszenie na lunch
13:00 invitation for lunch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kogo powinniście zaprosić na lunch?
who should you invite to lunch?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
idą na sesję...
they are going...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- pojechałem do mińska, na lunch.
- in minsk, went for lunch.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
może zgodzisz się na lunch jutro?
would you like to come and have lunch tomorrow?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niech mają długą przerwę na lunch.
let them take long lunches.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale nie idą na marne.
but do not go to waste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elizabeth lesser: zabierz "innego" na lunch
elizabeth lesser: take "the other" to lunch
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tacy - oni idą drogą prawości.
it is such who are the right-minded—
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ci dwoje przyszli na lunch i wyrzucono nas z restauracji.
so, these two came to lunch, and we got thrown out of the restaurant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zabrali go, chyba w jego urodziny... zabrali go na lunch
they took him -- i think it was for his birthday -- they took him for lunch.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy możecie wysłać mi resztę w formie kuponów na lunch?
would it be possible for you to send me the rest in the form of lunch vouchers?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
powiedział: "oni idą moimi śladami.
'they are upon my tracks,' moses said.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jedliśmy razem na lunch, we włoskim więzieniu o zaostrzonym rygorze.
i was having lunch with him in a high-security prison in italy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czy może te, wyglądające jakby część z nich udała się na lunch?
or do you want these guys, that look like they're out to lunch?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dostają się do środka, i idą na całość.
and they get inside, and they get it all on.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mimo to wspomniany mędrzec powiedział, że przyprowadzi wiele ludzi na lunch!
yet this sage said he was bringing many people for lunch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
idą na konkurs śpiewu, by wygrać pieniądze za auto.
they enter a singing competition to win the money to get the car back.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cenzorzy i przejrzystość, koszty ogólne idą na obie strony.
censors and transparency, the overheads go in both directions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: