Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procedura barwienia jest taka sama dla każdej tkanki, aczkolwiek w przypadku niektórych tkanek może być wskazane pominięcie barwienia jodkiem propidionu, polegające na podświetlaniu fazowym w celu identyfikacji rodzajów komórek obecnych w odcisku.
the staining procedure remains the same for each tissue, although for some tissues it may be preferable to omit the propidium iodide staining relying on phase illumination to identify the cell types present in the imprint.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w przypadku gdy wymagany jest odplamiacz, każdy odcisk można pokryć jodkiem propidionu (0,01 mg/ml) w pbs zawierającym 0,1 % tween 20 i inkubować przez trzy minuty w temperaturze pokojowej.
if a counter-stain is required, each imprint may be covered with propidium iodide (0,01 mg/ml) in pbs containing 0,1 % tween 20 and incubated for three minutes at room temperature.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: