Results for razdelka translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

razdelka

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

| conapodobmočje nafo 2, razdelka if in 3k(red/n1f3k.) |

English

| zonenafo subarea 2, divisions if and 3k(red/n1f3k.) |

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

decembra 2009 je prepovedano izvajanje kakršnih koli ribolovnih aktivnosti na vseh lokacijah znotraj tistega dela razdelka ices via, ki leži vzhodno ali južno od loksodrom, ki zaporedno povezujejo naslednje koordinate:

English

(i) until 31 december 2009 it shall be prohibited to conduct any fishing activity at any location within that part of ices division via that lies to the east or to the south of those rhumb lines which sequentially join the following coordinates:

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

[1] v okviru tega celotnega dovoljenega ulova je območje, na katerem se lahko lovi, določeno kot tisti del statističnega razdelka fao 58.5.2, ki leži na območju, ki ga omejuje črta:(a)ki se začne na točki, kjer poldnevnik dolžine 72o15' v seka avstralsko-francosko morsko mejo po razmejitvenem sporazumu, nato proti jugu vzdolž poldnevnika do njegovega sečišča na vzporedniku širine 53o25' j;(b)nato teče po tem vzporedniku proti vzhodu do njegovega sečišča s poldnevnikom zemljepisne dolžine 74ov;(c)nato teče proti severovzhodu po geodetki do sečišča vzporednika zemljepisne širine 52o40' j in poldnevnika zemljepisne dolžine 76ov;(d)nato proti severu vzdolž poldnevnika do njegovega sečišča z vzporednikom širine 52o j;(e)nato teče proti severozahodu po geodetki do sečišča vzporednika zemljepisne širine 51oj s poldnevnikom zemljepisne dolžine 74o30' v; ter(f)nato proti jugozahodu po geodetki do začetne točke.

English

[1] for the purpose of this tac, the area open to the fishery is defined as that portion of fao statistical division 58.5.2 that lies within the area enclosed by a line:(a)starting at the point where the meridian of longitude 72o15'e intersects the australia-france maritime delimitation agreement boundary then south along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 53o25's;(b)then east along that parallel to its intersection with the meridian of longitude 74oe;(c)then northeasterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 52o40's and the meridian of longitude 76oe;(d)then north along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 52os;(e)then northwesterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 51os with the meridian of longitude 74o30'e; and(f)then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,458,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK