Results for utair translation from Polish to English

[12] "utair": 2007 m.
[12] utair: sdat-2007-12 on 24.5.2007, lba/d 2007 - 308 on 19.6.2007.

utair (http://www.utair.ru/)
utair (http://www.utair.ru/)

(58) ir pārbaudīts arī pārvadātājs utair [12].
(58) the carrier utair, has also been inspected [12].

(58) vežėjas "utair" taip pat patikrintas [12].
(58) the carrier utair, has also been inspected [12].

ponadto system wstępnych pozwoleń na lot został rozszerzony na regularne przewozy obsługiwane przez utair.
the carriers centre avia and russian sky (russkoe nebo) remain as per the same decision under the operating restrictions; furthermore, the pre-flight authorisation system has been extended to also cover the regular flights operated by utair.

przeprowadzono również kontrolę przewoźnika utair, który nadal podlega ograniczeniom w wykonywaniu przewozów do wspólnoty [12].
the carrier utair, has also been inspected [12].

fata poinformowała również, że zwróciła się do utair-cargo o przeprowadzenie dodatkowych działań naprawczych, aby możliwe było zniesienie ograniczeń w stosunku do floty tego przewoźnika.
fata also informed it had requested utair-cargo to put in place additional corrective actions before the restrictions on its fleet could be removed.

aviastar-tu, utair-cargo, tatarstan airlines, daghestan, yakutia i vim avia (vim airlines).
aviastar-tu, utair-cargo, tatarstan airlines, daghestan, yakutia and vim avia (vim airlines).

utair: sdat-2007-12 w dniu 24.5.2007, lba/d-2007-308 w dniu 19.6.2007
utair: sdat-2007-12 on 24.5.2007, lba/d 2007 — 308 on 19.6.2007.

utair: tupolev tu-154m: ra-85733, ra-85755, ra-85806, ra-85820; wszystkie (25) statki powietrzne typu (25) tu-134: ra-65024, ra-65033, ra-65127, ra-65148, ra-65560, ra-65572, ra-65575, ra-65607, ra-65608, ra-65609, ra-65611, ra-65613, ra-65616, ra-65620, ra-65622, ra-65728, ra-65755, ra-65777, ra-65780, ra-65793, ra-65901, ra-65902, i ra-65977; statki powietrzne typu ra-65143 i ra-65916 eksploatowane są przez innego rosyjskiego przewoźnika; wszystkie (1) statki powietrzne typu tu-134b: ra-65726; wszystkie (10) statki powietrzne typu yakovlev yak-40: ra-87348 (obecnie nieeksploatowany z przyczyn finansowych), ra-87907, ra-87941, ra-87997, ra-88209, ra-88227 i ra-88280; wszystkie helikoptery mil-26: (znaki rejestracyjne nieznane); wszystkie helikoptery mil-10: (znaki rejestracyjne nieznane); wszystkie helikoptery mil-8 (znaki rejestracyjne nieznane); wszystkie helikoptery as-355 (znaki rejestracyjne nieznane); wszystkie helikoptery bo-105 (znaki rejestracyjne nieznane); statek powietrzny typu an-24b: ra-46388, statki powietrzne ra-46267 i ra-47289 oraz statki powietrzne typu an-24rv: ra-46509, ra-46519 i ra-47800 są obecnie eksploatowane przez innego rosyjskiego przewoźnika;
utair: tupolev tu-154m: ra-85733, ra-85755, ra-85806, ra-85820; all (25) tu-134: ra-65024, ra-65033, ra-65127, ra-65148, ra-65560, ra-65572, ra-65575, ra-65607, ra-65608, ra-65609, ra-65611, ra-65613, ra-65616, ra-65620, ra-65622, ra-65728, ra-65755, ra-65777, ra-65780, ra-65793, ra-65901, ra-65902, and ra-65977; the aircraft ra-65143 and ra-65916 are operated by another russian carrier; all (1) tu-134b: ra-65726; all (10) yakovlev yak-40: ra-87348 (currently not operated for financial reasons), ra-87907, ra-87941, ra-87997, ra-88209, ra-88227 and ra-88280; all helicopters mil-26: (unknown registration); all helicopters mil-10: (unknown registration); all helicopters mil-8 (unknown registration); all helicopters as-355 (unknown registration); all helicopters bo-105 (unknown registration); the aircraft of type an-24b: ra-46388, the aircraft ra-46267 and ra-47289 and the aircraft of type an-24rv ra-46509, ra-46519 and ra-47800 are operated by another russian carrier.