Results for erika translation from Polish to Finnish

erika
eerika

erika ---(del.) -
erika ---(del.) -

tankowiec erika rozłamuje się na dwie części rozlewając toksyczne chemikalia u wybrzeży francji.
euroopan «puhdasta ilmaa europalle» (cafe) -ohjelma käynnistyy osana ilman pilaantumista koskevan teemakohtaisen strategian kehittelyä.

pani erika szŰcs, deputy mayor of miskolc, na miejsce pana lászló diÓssyego;
erika szŰcs, deputy mayor of miskolc, lászló diÓssyn tilalle,

ekes poddaje krytycznej ocenie pakiet aktów w sprawie bezpieczeństwa morskiego „erika iii”
etsk arvostelee erika iii -meriturvallisuuspakettia

jest przekonany, że trzeci pakiet na rzecz bezpieczeństwa na morzu erika iii może znacznie poprawić bezpieczeństwo transportu morskiego.
uskoo, että kolmannen meriturvallisuuspaketin (erika iii:n) avulla meriliikenteen turvallisuutta voidaan parantaa merkittävästi.

erika vahtmäe, kierownik projektu, ministerstwo ludności i spraw etnicznych estoniierika.vahtmae@riigikantselei.ee
projektivastaava erika vahtmäe, viron väestön ja etnisten asioiden ministeriö erika.vahtmae@riigikantselei.ee

ustawodawstwo unii europejskiej, pomiary i kontrole to obowiązek od czasu katastrof statków erika i prestige.wycofanie jednokadłubowych tankowców z ropą oraz większa liczba inspekcji w portach to przykłady wysiłków mających na celu bezpieczeństwo morskie w ue.
erika- ja prestige-alusten onnettomuuksista aiheutuneiden katastrofien jälkeen eu on pannut täytäntöön lainsäädäntöä ja muita toimenpiteitä sekä tehostanut valvontaa. merenkulun turvallisuutta on parannettu mm. poistamalla asteittain käytöstä yksirunkoiset öljytankkerit ja lisäämällä tarkastuksia satamissa.

aby wywiązać się z umowy z enel, spółka total raffinage distribution, obecnie total france, sprzedała pewną ilość tego produktu total international ltd, która do jego przetransportowania do portu milazzo na sycylii wyczarterowała statek erika.
total raffinage distribution, jonka nimi on nykyään total france, myi enelin kanssa tehdyn sopimuksen täytäntöön panemiseksi tietyn määrän raskasta polttoöljyä total international ltd:lle, joka antoi rahdin erika-nimiselle säiliöalukselle sen kuljettamiseksi milazzon satamaan sisiliaan.

erika -*hu 27, *sk 103 --480 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
erika -*hu 27, *sk 103 --480 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -

komisja zatwierdziła niektóre środki pomocy przyznane przez francję (w formie ograniczenia składek na ubezpieczenie społeczne i innych opłat) w związku z zanieczyszczeniem ropą spowodowanym katastrofą statku erika w grudniu 1999 r. oraz gwałtownym sztormem mającym miejsce niedługo po tym zdarzeniu.
komissio hyväksyi tietyt ranskan (sosiaaliturvamaksujen ja muiden maksujen keventämisen muodossa) toteuttamat tukitoimenpiteet joulukuussa 1999 tapahtuneen erika-säiliöaluksen haaksirikon ja sitä seuranneen rajun myrskyn aiheuttaman saastumisen vuoksi.