Results for działające translation from Polish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Italian

Info

Polish

działające

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

analgetyki krótko działające

Italian

analgesici ad azione rapida

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

czynniki działające w trans

Italian

fattore transattivante

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

d) rozporządzenia działające wstecz

Italian

d)efficacia retroattiva dei regolamenti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

leki działające na układ autonomiczny

Italian

farmaci che agiscono sul sistema nervoso autonomo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jako muzeum działające od 1994 roku.

Italian

r. pavoni e c. mozzarelli, eds.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

podmioty działające na rynku pasz:

Italian

gli operatori del settore dei mangimi:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

p nia (lgd) działające w bawarskim

Italian

l’ dell’algovia ha previsto l’organizza-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

podmioty działające w sferze finansów

Italian

agenti finanziari

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

leki działające na obwodowy układ nerwowy

Italian

agenti del sistema nervoso periferico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

siły zbrojne działające pod auspicjami unii europejskiej

Italian

forze dirette dall'unione europea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

b) substancje działające przeciwutleniająco: właściwości;

Italian

b ) sostanze che hanno effetti antiossidanti : natura ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

krótko działające opiaty (substrat cyp3a4):

Italian

50 oppiacei ad azione breve (substrati del cyp3a4):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Polish

organizacje regionalne i działające na szczeblu lokalnym.

Italian

le organizzazioni regionali e subregionali.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

instytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych

Italian

istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

państwo członkowskie działające jako sprawozdawca sprawdzi, czy:

Italian

lo stato membro relatore verifica che:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

podmioty zamawiajĄce dziaŁajĄce w sektorze usŁug pocztowych

Italian

enti contraenti nel settore dei servizi postali

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

odpowiedzialność w zakresie pasz: podmioty działające na rynku pasz

Italian

obblighi relativi ai mangimi: operatori del settore dei mangimi

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

* lotnisko schleißheim - najstarsze działające lotnisko w niemczech.

Italian

il centro è noto per lo storico castello di schleißheim.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

grupa farmakoterapeutyczna: środki przeciwbakteryjne działające ogólnoustrojowo; tetracykliny.

Italian

antibatterici per uso sistemico, tetracicline.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

obciążenia aerodynamiczne działające na pasażerów na peronie [punkt 4.2.6.2.2]

Italian

carichi aerodinamici sui viaggiatori presenti sul marciapiede [punto 4.2.6.2.2]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,593,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK