Je was op zoek naar: działające (Pools - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Italian

Info

Polish

działające

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Italiaans

Info

Pools

analgetyki krótko działające

Italiaans

analgesici ad azione rapida

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

czynniki działające w trans

Italiaans

fattore transattivante

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

d) rozporządzenia działające wstecz

Italiaans

d)efficacia retroattiva dei regolamenti

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

leki działające na układ autonomiczny

Italiaans

farmaci che agiscono sul sistema nervoso autonomo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jako muzeum działające od 1994 roku.

Italiaans

r. pavoni e c. mozzarelli, eds.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

podmioty działające na rynku pasz:

Italiaans

gli operatori del settore dei mangimi:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

p nia (lgd) działające w bawarskim

Italiaans

l’ dell’algovia ha previsto l’organizza-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

podmioty działające w sferze finansów

Italiaans

agenti finanziari

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

leki działające na obwodowy układ nerwowy

Italiaans

agenti del sistema nervoso periferico

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

siły zbrojne działające pod auspicjami unii europejskiej

Italiaans

forze dirette dall'unione europea

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

b) substancje działające przeciwutleniająco: właściwości;

Italiaans

b ) sostanze che hanno effetti antiossidanti : natura ,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

krótko działające opiaty (substrat cyp3a4):

Italiaans

50 oppiacei ad azione breve (substrati del cyp3a4):

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

organizacje regionalne i działające na szczeblu lokalnym.

Italiaans

le organizzazioni regionali e subregionali.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

instytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych

Italiaans

istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

państwo członkowskie działające jako sprawozdawca sprawdzi, czy:

Italiaans

lo stato membro relatore verifica che:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

podmioty zamawiajĄce dziaŁajĄce w sektorze usŁug pocztowych

Italiaans

enti contraenti nel settore dei servizi postali

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

odpowiedzialność w zakresie pasz: podmioty działające na rynku pasz

Italiaans

obblighi relativi ai mangimi: operatori del settore dei mangimi

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

* lotnisko schleißheim - najstarsze działające lotnisko w niemczech.

Italiaans

il centro è noto per lo storico castello di schleißheim.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

grupa farmakoterapeutyczna: środki przeciwbakteryjne działające ogólnoustrojowo; tetracykliny.

Italiaans

antibatterici per uso sistemico, tetracicline.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

obciążenia aerodynamiczne działające na pasażerów na peronie [punkt 4.2.6.2.2]

Italiaans

carichi aerodinamici sui viaggiatori presenti sul marciapiede [punto 4.2.6.2.2]

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,928,701 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK