Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
testy hamowania hemadsorpcji
hemadsorpsjonhemningstester
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
próba hamowania przylegania leukocytów
lai-test
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prawdopodobnie tym wywołanym przez narkotyki, długotrwałym rozprzężeniem neuronów można tłumaczyć zaburzenia motywacji i zdolności do hamowania odruchów.
etter hvert blir noradrenalinrelaterte og serotoninrelaterte neuroner autonome og hyperreaktive overfor eksterne stimuli, og det kan hevdes at denne narkotikafremkalte, langsiktige frakoblingen forklarer dysfunksjoner når det gjelder motivasjon og evnen til å hemme impulser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coraz więcej badań wskazuje na to, że przewlekłe stosowanie narkotyków może prowadzić do długoterminowych zakłóceń modulacji szlaków neuropoznawczych, które biorą udział w procesach motywacji i uwagi, podejmowania decyzji i zdolności do hamowania odruchów.
en stadig økende mengde forskning tyder på at kronisk narkotikabruk kan gi langsiktige forstyrrelser i moduleringen av neurokognitive kretser som er involvert i motivasjon og oppmerksomhet, beslutningsfatning og evnen til å undertrykke impulser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: