Results for hemaglutynina translation from Polish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

hemaglutynina

Romanian

hemaglutinină

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

toksoid krztuścowy hemaglutynina włókienkowa pertaktyna

Romanian

anatoxină tetanică, adsorbită anatoxină pertussis, adsorbită hemaglutinină filamentoasă, adsorbită pertactină, adsorbită antigen de suprafaţă al virusului

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

* namnożony w zarodkach kurzych pochodzących ze zdrowych stad ** hemaglutynina

Romanian

* cultivat pe ouă fertilizate de găină, provenite din colectivităţi de găini sănătoase ** hemaglutinină

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

na dawkę 0, 5 ml * namnażany na zarodkach kurzych ** hemaglutynina ***

Romanian

la o doză de 0, 5 ml * cultivat pe ou ** hemaglutinină ***

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

antygeny powierzchniowe (hemaglutynina i neuraminidaza) * wirusa grypy szczepu:

Romanian

antigene de suprafaţă ale virusului gripal (hemaglutinină şi neuraminidază) * din tulpina:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

toksoid krztuścowy1 hemaglutynina włókienkowa1 pertaktyna1 antygen powierzchniowy hepatitis b2, 3 poliowirus (inaktywowany)

Romanian

anatoxină pertussis1 hemaglutinină filamentoasă 1 pertactină1 antigen de suprafaţă al virusului hepatitic b2, 3 virusuri poliomielitice (inactivate)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

wirus użyty w szczepionce posiada antygeny h5 (hemaglutynina 5) i n2 (neuraminidaza 2).

Romanian

virusul folosit pentru vaccin conţine antigenii h5 (hemaglutinină 5) şi n2 (neuramidază 2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

antygeny powierzchniowe wirusa grypy (hemaglutynina i neuraminidaza) *, inaktywowane, otrzymane z następujących szczepów:

Romanian

antigene de suprafaţă (hemaglutinină şi neuraminidază) ale virusului gripal *, inactivate, provenind de la următoarele tulpini:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

co zawiera optaflu substancjami czynnymi są antygeny powierzchniowe wirusa grypy (hemaglutynina i neuraminidaza) *, inaktywowane, otrzymane z następujących szczepów:

Romanian

ce conţine optaflu substanţele active sunt antigenele de suprafaţă (hemaglutinina şi neuraminidaza) ale virusului gripal *, inactivate, provenind de la următoarele tulpini:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

* namnażanych w komórkach psiej nerki madin- darby' ego (madin darby canine kidney – mdck) ** hemaglutynina

Romanian

* propagat în celule madin darby de rinichi de câine (mdck) ** hemaglutinină

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

3, 75 mikrograma * a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) wariant szczepu (nibrg- 14) * hemaglutynina

Romanian

3, 75 micrograme *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,811,239 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK