Results for trojańskie translation from Polish to Spanish

często określa się je jako wirusy, robaki czy konie trojańskie.
generalmente son virus, gusanos o troyanos.

konie trojańskie to szkodliwe programy, które nie potrafią się automatycznie kopiować.
un troyano es una aplicación maliciosa, pero que no puede replicarse a sí misma.

konie trojańskie można usuwać ręcznie, ale wymaga to kompletnych informacji na temat sposobu działania danego programu.
los troyanos también pueden eliminarse manualmente, pero para ello se requiere información completa sobre la forma en que opera el troyano en particular.

zamieszczać ani przekazywać jakichkolwiek informacji lub oprogramowania zawierających wirusy, konie trojańskie, robaki lub inne szkodliwe składniki;
publicar ni transmitir ninguna información o software que contenta un virus, un caballo de troya, un gusano ni ningún otro componente dañino

szkodliwe wirusy i konie trojańskie mogą uszkodzić twój komputer i zbierać poufne informacje, niezależnie od tego, czy używasz skype czy też nie.
los virus perjudiciales y los troyanos pueden dañar tu pc y recopilar tu información privada, estés utilizando skype o no.

większość współczesnych wirusów (konie trojańskie, wirusy i-worm, robaki itd.) tworzy własne pliki
la mayor parte de los virus actuales (troyanos, gusanos de internet, gusanos, etc.) crean sus propios archivos que

większość wirusów (konie trojańskie, wirusy i-worm, robaki itd.) tworzy własne pliki zawierające jedynie treść wirusa.
la mayor parte de los virus actuales (troyanos, gusanos de internet, gusanos, etc.) crean sus propios archivos que sólo contienen el cuerpo del virus.

z tytułu prawa użytkownika do korzystania z usługi użytkownik wyraża zgodę na (i) nieużywanie usługi do jakichkolwiek nielegalnych lub niezgodnych z prawem celów, (ii) nieużywawnie usługi do tworzenia kopii zapasowych, przywracania lub innej formy przechowywania lub przekazywania jakichkolwiek plików, danych, obrazów, filmów wideo lub programów (razem "treści" użytkownika), które zawierają (a) nielegalne lub niezgodne z prawem zdjęcia, filmy wideo, dane, materiały lub informacje; (b) jakiekolwiek napastliwe, oszczercze, zniesławiające, obraźliwe, zawierające groźby, szkodliwe, wulgarne, pornograficzne, obsceniczne lub inne wątpliwe materiały dowolnego rodzaju lub natury; (c) jakiekolwiek materiały sprzyjające postępowaniu, które może stanowić przestępstwo, prowadzić do odpowiedzialności cywilnej lub w innej formie naruszać mające zastosowanie lokalne, narodowe, krajowe lub międzynarodowe prawa lub przepisy; (d) jakikolwiek kod lub materiały naruszające prawa własności intelektualnej stron trzecich; (e) jakiekolwiek pliki tymczasowe systemu operacyjnego; lub (f) jakiekolwiek wirusy, robaki, konie trojańskie lub jakikolwiek inny kod, dane lub materiały o podobnych zakaźnych lub niebezpiecznych właściwościach; (iii) podporządkowanie się wszelkim lokalnym, narodowym i krajowym lub międzynarodowym prawom lub przepisom dotyczącym korzystania z usługi przez niniejszego użytkownika, w tym wszelkim przepisom związanym z eksportem lub re-eksportem plików, danych, obrazów, filmów wideo lub programów ze stanów zjednoczonych, unii europejskiej lub innych obszarów prawnych na świecie; (iv) niewchodzenie ani nieusiłowanie uzyskania dostępu do któregokolwiek z kont usługi ani jakichkolwiek plików, danych, obrazów, filmów wideo lub programów, do których używania ani dostępu użytkownik nie jest upoważniony; oraz (v) niepodejmowanie żadnych czynów mających na celu zakłócenie lub negatywne oddziaływanie na usługę w jakikolwiek sposób.
en relación con su derecho a utilizar este servicio, el usuario acepta (1) no utilizar el servicio con ningún propósito ilícito, (2) no utilizar el servicio para realizar copias de seguridad, restauraciones o mantener o transmitir ningún archivo, dato, imagen, vídeo o programa (en conjunto, el "contenido" del usuario) que contenga (a) imágenes, vídeos, datos, materiales o información ilícita; (b) cualquier otro material que resulte grosero, difamatorio, calumnioso, abusivo, amenazador, dañino, vulgar, pornográfico, obsceno o cuyo contenido sea cuestionable de cualquier tipo o naturaleza; (c) cualquier otro material que incentive conductas que puedan constituir un delito, dar lugar a responsabilidades civiles o incumplir cualquier ley o normativa local, estatal, nacional o internacional aplicable; (d) cualquier código o material que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros; (e) cualquier archivo temporal del sistema operativo; o (f) cualquier virus, gusano, "troyano" o cualquier otro código, dato o material que pueda contener funciones contaminadoras o destructivas similares; (3) cumplir con todas las leyes y normativas locales, estatales, nacionales o internacionales relacionadas con el uso que el usuario hace del servicio, incluidas, sin limitarse a ellas, todas las leyes relativas a la exportación o reexportación de archivos, datos, imágenes, vídeos o programas procedentes de los estados unidos, la unión europea o cualquier otra jurisdicción del mundo; (4) no acceder ni intentar acceder a ninguna cuenta del servicio ni a ningún archivo, dato, imagen, vídeo o programa que el usuario no esté autorizado a utilizar ni acceder; y (5) no emprender ninguna acción con la que pretenda interrumpir o dañar el servicio.