Results for jaskra translation from Polish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

jaskra

Swedish

glaukom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

jaskra neowaskularna

Swedish

glaukom, neovaskulärt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jaskra otwartego kąta

Swedish

Öppenvinkelglaukom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

tęczówki, jaskra po

Swedish

mindre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jaskra niskiego ciśnienia

Swedish

lågtrycksglaukom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jaskra z niskim ciśnieniem

Swedish

lågtrycksglaukom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nie • jaskra; • rak skóry;

Swedish

• grön starr; • hudcancer; • sköldkörtelrubbningar; Äggvita i urinen. ke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zaćma, jaskra, tarcza zastoinowa

Swedish

katarakt, glaukom, papillödem

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

bardzo rzadko: ostra jaskra.

Swedish

mycket sällsynta: akut glaukom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

jaskra z zamkniętym kątem przesączania

Swedish

trångvinkelglau kom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- jaskra z wąskim kątem przesączania.

Swedish

- trångvinkelglaukom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jaskra z zamkniętym kątem przesączania niedociśnienie,

Swedish

malignt neuroleptikasyn drom (nms), serotonergt syndrom, delirium, extrapyramidala reaktioner (inklusive dystoni och dyskinesi), tardiv dyskinesi, suicidalt beteende, suicidtankar **

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zapalenie całej gałki ocznej, zapalenie tęczówki, jaskra

Swedish

panoftalmit, irit, glaukom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

obrzęk powieki jaskra z zamkniętym kątem przesączania, owrzodzenie rogówki

Swedish

ytlig punktuell keratit, lagoftalmi, ögonirritation, fotofobi, tårflöde keratit, ektropion, diplopi, entropion, synrubbning, dimsyn svullna ögonlock glaukom med trång kammarvinkel, sår på hornhinnan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- choroby oka, takie jak podwyższone ciśnienie wewnątrzgałkowe (jaskra);

Swedish

- svårigheter att kasta vatten (urinera), vilket kan bero på en förstorad prostata;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

17/ 43 młodzieży, zmniejszenie gęstości mineralnej kości, zaćma, jaskra

Swedish

16/ 40

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- utrata widzenia spowodowana nieprawidłowo wysokim ciśnieniem w oku (jaskra)

Swedish

- synnedsättning på grund av onormalt högt tryck i ögat (glaukom/ grön starr).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

- przewlekła jaskra z szerokim kątem przesączania, ponieważ w takim przypadku dawkę należy

Swedish

din dos kan då behöva justeras och ditt ögontryck kan behöva

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

choroba nerwu wzrokowego zwykle związana ze zbyt wysokim ciśnieniem wewnątrz oka (jaskra z zamkniętym kątem przesączania), owrzodzenie rogówki

Swedish

mycket sällsynt: sjukdom i synnerven, oftast associerat med ökat tryck i ögat (glaukom med trång kammarvinkel), sår på hornhinnan

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

zaleca się ścisłe monitorowanie pacjentów z podwyższonym ciśnieniem wewnątrzgałkowym oraz pacjentów ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia ostrej jaskry z wąskim kątem przesączania (jaskra z zamkniętym kątem).

Swedish

patienter med förhöjt intraokulärt tryck eller patienter med risk för akut trångvinkelglaukom bör övervakas noggrant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,774,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK